款项

payment in arrears

拖延款项

repayment 归还 | payment in arrears 拖延款项 | outstanding payment 拖延款项

payments in arrears

款项后付

宽限期 grace period | 款项后付 payments in arrears | 款项先付 payments in advance

liquidation in installments

分批摊还款项的清算,分期摊还的清算

liquidation holdings 清理人掌握的债券或股票 | liquidation in installments 分批摊还款项的清算,分期摊还的清算 | liquidation in instalments 分期偿付或摊还款项的清算,分期还款的清算

Margin account receivables

应收孖展账户款项

Debtors, deposits and prepayments 应收账款、订金及预付款项 14 35,553 404... | Margin account receivables 应收孖展账户款项 139,086 17,523 | Deposits paid for acquisition of investments held 收购竺作买卖投...

Monthly Payment

月供款项;月付款项

monthly mortgage subsidy 每月按揭还款补助金 | monthly payment 月供款项;月付款项 | monthly rent passing 现时每月租金

Other payables

其他应付款项

Trade payables 应付货款 201,324 205,883 | Other payables 其他应付款项 – 126 | Amounts due to related companies 应付关连公司款项 168,823 336,244

overdue receivables

催收款项

存出保证金guarantee deposits paid | 催收款项overdue receivables | 备抵呆帐-催收款项allowance for uncollectible accounts overdue receivables

amount of overpaid

多付款项

amount of instrument 票据金额 | amount of overpaid 多付款项 | amount of undercharged 少算款项

quarterage

按季收付的款项

按季付款 quarterly payment | 按季收付的款项 quarterage | 按季收付款项 quarterage

advance receipts

预收款项

226 预收款项(advance receipts) 指预为收纳之各种款项. 227 一年或一营业周期内到期长期负债(long-term liabilities-current portion) 长期负债将于一年内或一个营业周期内到期,并将以流动资产或流动负债偿还者.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐