款项

balance sheet

资产负债表

到处想方设法调进款项的行为...资产负债表(Balance Sheet),亦称财务状况表(Statement of financial position) 按照有关统计,美国大约有93%的企业将这张报表称为"资产负债表"(Balance Sheet),另外,还有极少数的企业称其为"财务状况表

arrange bedclothes

铺床;(临时)搭床铺

We still need 50 yuan to make up the required sum.我们还需50元来凑足需要的款项. | 7.arrange bedclothes铺床;(临时)搭床铺 | Make up your bed before you sleep.睡前要铺床.

beneficial

受益人

5.受益人(Beneficial)受益人即指有权使用信用证之人,该受益人为收取信用证项下款项,须提交符合信用证条款和条件的单据. 此处应填写受益人的完整名称和详细地址. 通常,信用证中的受益人就是货物的卖方,但经当事人同意,

borrow

借入

"借入"(borrow)包括凭信贷安排取得款项的权力;"发行"(issue)就第4(1A)(b)条所述形式的债券、承付票或其他票据而言,指在有关的纪录内,记入有关的资料或数据,以登记向某人发出的该等债券、承付票或票据,乃由该人持有;

inter-bank borrowing

同业拆入

联行存放款项 Deposits in correspondent banks | 同业拆入 Inter bank borrowing | 卖出回购资产款 Matched sale of assets

borrowing power

借贷权;借款能力

borrowing and lending of stocks 借用及借出证券 | borrowing power 借贷权;借款能力 | borrowing upon stock 以公债形式借取款项

Borrowings

借贷

Trade and other payables 应付贸易款及其他应付款项 (42,745 ) | Borrowings 借贷 (2,726 ) | Current tax liabilities 即期税项负债 (2,089 )

Bank borrowings

银行借贷

Bank overdraft 银行透支 (22,291) | Bank borrowings 银行借贷 (15,376) | Accruals and other payables 应计费用及其他应付款项 (23,976)

bridging loan

过桥贷款

这将迫使一些船厂不得不拿出过桥贷款(bridging loan)去完成套保合同的交割,直到他们通过双方协商或者单方面行动收到客户迟交的款项. 近日,有消息人士透露,船厂正以套保合同巨亏为由拒绝与船东重谈合同.

residual burdensome surpluses

累赘剩余

residual balances of closed projects;项目完成后剩余的款项;; | residual burdensome surpluses;累赘剩余;; | residual character;剩余性质;;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐