欠佳

interconnection

互连

因而为节省板面表面积起见,都尽量将其孔径予以缩小(20 mil以下),只做为"互连"(Interconnection)的用途,特称为"导通孔"(Via Hole). 指镀通孔制程之前处理清洁不足,致使后来在底材上所完成的铜孔壁(化学铜加电镀铜)固着力欠佳,

linguistically significant generalization

語言上有意義的法則化;語言學上有意義的普偏化

linguistically disadvantaged 語言能力欠佳;語言失利 | linguistically significant generalization 語言上有意義的法則化;語言學上有意義的普偏化 | linguistician 語言學者

on loan

借用;借调

on leave prior to retirement 退休前休假 | on loan 借用;借调 | on medical grounds 因健康理由;因健康欠佳

Parkinson's disease

帕金森氏病

几个月前,他曾经来信说,他近来身体欠佳,患了"帕金森氏病"(Parkinson's disease)即震颤性麻痹,而且已经说不出话了. 从他签名可以看出写得比过去吃力,将有的字母堆写在一起. 剑桥传来的消息也说,李约瑟在世的日子恐怕不多了. 虽然大家事先已有了思想准备,

remuneration package

薪酬福利条件

removal of sub-standard officers ?令表现欠佳人员离职 | remuneration package 薪酬福利条件 | renewal of a contract 续订合约;续约

Bad safety record

不良飛行記錄

C-航班誤點 Delay of flights (2) | D-不良飛行記錄 Bad safety record (2) | E-機艙服務欠佳 Poor in-flight services (3)

SHANG Lei

尚磊

与中国台北球员吕伟智((LU Wei-chih 65-68-68杆)等球员一道位于并列第6位,落后领先者三杆;老将张连伟(ZHANG Lian-wei)交出平标准杆的成绩之后,三轮以207杆,低于标准杆3杆的总成绩排在并列第44位;尚磊(SHANG Lei)今天发挥欠佳,吞下四个柏忌,

be the worse for wear

穿破了

Wear two hats身兼两职 | Be the worse for wear穿破了 | Be under the weather身体欠佳

today

今日

凶手据信是现年42岁的王姓(Jiverly Voong)越南移民,吉库斯基在国家广播公司(NBC)"今日"(Today)节目中说,大家因凶嫌英语欠佳,而"羞辱并轻视"他. 莱恩则在美国广播公司(ABC)"早安美国"(Good Morning America)节目中说,

Unsightly over-lapping stitches

駁線不良

9) Poor join stitching 驳线欠佳 | 10) Unsightly over-lapping stitches 驳线不良 | 11) Stitches too loose 线步太松

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利