橄榄球比赛

THE BOSTON TEA PARTY

波士顿倾茶事件

12.Hannibal Changes His Career汉尼拔改行 | 13.The Boston Tea Party波士顿倾茶事件 | 14.The Football Game橄榄球比赛

I3.The Boston Tea Party

波士顿倾茶事件

12.Hannibal Changes His Career汉尼拔改行 | I3.The Boston Tea Party波士顿倾茶事件 | 14.The Football Game橄榄球比赛

first quarter

第一节

从比赛过程来看,在第一节(First Quarter)的比赛中,双方队员都高度紧张,很难发挥出最佳水平. 此次比赛之前,两队之间曾进行过8次交锋,得克萨斯大学队以7胜1平的成绩远远领先. 本次比赛赛前的一个多月时间里英式橄榄球的规则,

Here's a headache. - What

这有个麻烦事 - 什么

He says he rested enough in prison.|他说他已经在监狱里休息够了 | - Here's a headache. - What?|- 这有个麻烦事 - 什么? | The rugby match.|橄榄球比赛

Kicker

踢球手

当记者问高2.26米的大姚喜欢橄榄球哪个位置时,大姚还是幽默的说:"嗯......踢球手(kicker)吧. "--在橄榄球中,踢球手是专门负责开球、射门以及追加得分射手的球员. 看来姚明对于自己的脚法还比较自信,而不大乐意去和强壮的橄榄球运动员们在比赛进行冲撞.

touchdown

触地得分

触地得分是得分最高的方式:当进攻队员攻入防守方的得分区内用手持球触地,"达阵"得5分,英文叫Try. 美式橄榄球中的"触地得分"(TOUCHDOWN)可以得到6分. 美式橄榄球比赛的得分方式有三种:达阵(Touch Down)、射门(Field Goal)和安全(Safety).

touchdown

达阵

最后,这些成功"达阵"(达阵(TOUCHDOWN)是橄榄球比赛中重要的得分方式,即"触地得分")的队员在舞台中央一字排开,以胜利者的姿态心手相连,向台下挥臂致意,现场气氛随即达至高潮,台下更是响起如潮水般的掌声和欢呼声.

Miami Dolphins

邁阿密海豚隊

为橄榄球比赛助兴:周日,迈阿密海豚队(Miami Dolphins)和新英格兰爱国者队(New England Patriots)在迈阿密的Land Shark体育场展开对决,东道主最后以22-21取胜.

Melbourne Cricket Ground

墨尔本板球场

冬季,在墨尔本板球场(Melbourne Cricket Ground)与爆满的观众一起为澳式橄榄球比赛欢呼雀跃. 夏季为板球而狂,届时这里会举办Ashes锦标赛和单日国际赛. 或加入雅拉河两岸观看澳大利亚网球公开赛(Australian Tennis Open)的人群. 如果您是赛车迷,

International Rugby Football Board

国际橄榄球理事会

国际比赛 international match | 国际橄榄球理事会 International Rugby Football Board | 出界 in touch

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐