模糊的

abuse

滥用

但实际上,"利用"(use)和"滥用"(abuse)之间存在着模糊地带,管理层和员工之间在此按"潜规则"行事. 对网络平台及工作时间的管理也是一样,管理层一般会容忍相当程度的利用,如对偶尔为之的"公品私用",企业一般不会大动干戈.

acquisition

获取

"获取"(acquisition)一词在这一定义中含义较为模糊. 例如,当执法人员的监听设备记录下通讯内容时,对于通讯内容的"获取"就可以从三个不同的角度来理解:第一,当监听设备记录下通讯内容时即为"获取";第二,当执法人员在后来获得该录音时即为"获取";

asthenopia

视力疲劳

2.视力疲劳(asthenopia) 是远视眼患者的主要自觉症状. 因远视眼无论看远或看近都要使用较多的调节力. 尤其持续近工作时调节更为强烈. 视力疲劳更为突出. 视力疲劳的典型表现为看书、写字时间稍久,就感觉字迹模糊;休息片刻,可能好转,

Beatles

甲壳虫乐队

本来这条分水岭也已渐渐模糊,帕瓦罗蒂和亚当斯、斯汀等流行歌手同台演出,伦敦交响乐团奏出摇滚曲,古典大师梅纽因、帕尔曼笔下流出爵士乐,而"甲壳虫"乐队(Beatles)遗老保罗.麦卡尼谱出的倒是交响诗,还有雅尼的出现......正是陈美出手的时候了!

brown bread

黑面包

类似的还有"红茶"(black tea)、"黑面包"(brown bread)、"青椒"(green pepper)、"青天"(blue sky)、"青布"(black cloth)等. 可见,汉语颜色词有很大的模糊性,同一种颜色常会随着环境和心境发生主观"色变",而英语一般能客观如实地反映事物的"本色".

Coincidence point

重合点

结果发现,在高亮度的白色背景上,深红色图形实际上根本不会显示利布曼效应;该图形在"重合点"(coincidence point)上不会丧失其清晰度,或者仅仅丧失其清晰度的最模糊痕迹;在这个所谓"重合点"上,图像和背景具有同样的亮度(考夫卡、哈罗尔,Ⅱ).

dioptrics

屈光学

刻卜勒在他1611年出版的>(Dioptrics)中,解释了荷兰或伽利略望远镜以及显微镜所涉及的光学原理. 他解释说,眼睛通过凹透镜LM(见图36)所看到的模糊物像,当把凸透镜NO放在离这凹透镜某个距离处时,就变得又大又清楚. 他进一步解释说,

Euclidean

欧几里得

具体的距离有许多不同的定义,其中常用度量2 个模糊子集A 和B 之间的距离有:海明( Ham2ming) 距离;欧几里得( Euclidean) 距离;敏可夫斯基(Minkowskey) 距离等.

NIA

尼亚

游戏中一再提到"北方"这个词汇,那么我们也可以把她揣测为地球的偏北部,柏雷塔尼亚这个国名来源模糊,首先,柏雷塔这个词应该来自制作者的原创,语义不明,但尼亚(Nia)这个词根则同时属于印欧语系中的罗曼语族(摩尔多瓦语)和波罗的语族,

Manet,Edouard

马奈

在1964年搬到纽约之后,雅盖(Alain Jacquet)便开始使用绢印重新诠释经典名作,此次展出的<<草地上的午餐>>(Le déjeuner sur l'herbe),是将一张刻意模仿马奈(Manet Edouard)同名画作中人物姿态的照片,经由网版转印的步骤,使得画面产生模糊感,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"