模糊不清

capacity

能力

如果细加区分地使用,"占有"(possession)一词便具有这种特性, "能力"(capacity)、住所(domicile)等术语也一样. 但混淆法律和非法律量的普遍倾向在这里和别处一样明显,因此这些词经常被用来模糊不清地指示法律关系本身.

confusion

意识模糊

3.意识模糊(confusion) 指病人意识障碍的程度较嗜睡深,对外界刺激不能清晰地认识;空间和时间定向力障碍;理解力、判断力迟钝,或发生错误;记忆模糊、近记忆力更差;对现实环境的印象模糊不清、常有思维不连贯,思维活动迟钝等.

cosmism

宇宙论

一个重要的原因就是,许多学界同仁误以为西方哲学中的"本体论"与"宇宙论"(cosmism)是异名同义,至少对于二者之间的界限也是模糊不清的. 同时,又将缘起说中有关宇宙的缘起、结构等思想理论等同于"宇宙论"的内容. 这样,在他们看来,

decrepit

衰老

世界男人帮[]消息:妇女进入更年期一般都会出现如停经等明显的生理变化. 但男性的这种变化过程大多模糊不清. 专家认为,一些生理变化可作为男性衰老(decrepit)的标志--1.视力:眼球晶状体随年龄增长不断变厚,男子50岁以后会逐渐出现明显视力衰退和聚焦不准.

digitized

数字化

特别是对于客户购买的是数字化(digitized)的产品或网络服务(例如软件、电子书籍报刊杂志、电子音像制品、远程教育、网上寻呼咨询等).网络服务还是能确定其收入所得性质,但数字化产品的销售所得性质却模糊不清.

distrust

不信任,怀疑

6, Paradox 悖论 | 7, Distrust 不信任,怀疑 | 8, Blurring 弄脏,模糊不清

government agency

政府机构

比如大众与政府的利益冲突(这里有个基本原则就是"政府的行为永远是代表其自身利益最大化"而无论其公开口号及行为结果如何-这里没有价值观取向的对错问题,而是个体或者团体行为的天性),政府机构(government agency)的在社会管理中的定位(代表政府还是代表民众-这个概念在政府机构自身看来都是模糊不清的,

visual hallucination

幻视

2、幻视( Visual hallucination)外界不存在相应的客观事物而能看见无意义的色彩、闪光或形象. 内容较丰富多样,形象清晰、鲜明和具体. 亦可模糊不清. 较幻听少见. 见于躯体疾病或精神活性物质所致的精神障碍、谵妄状态、精神分裂症、癔症等.

high-sounding

浮夸的,夸夸其谈的

confused 混乱的,模糊不清的 | high-sounding 浮夸的,夸夸其谈的 | stars' gossips 明星的闲话,八卦新闻

imposition

强迫接受

一方面,供应方"总是施加符号的强迫接受(imposition)效果". 报纸是通过"专业工作(我们可以用'诠释'或'见解'来代替品味)从半形成或未形成的经验的模糊不清的'半存在'(semi-existence)上产生的一种组合品位(constitutedtaste)". 另一方面,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant