模仿

In Praise of Folly

愚人颂

在他们看来,这部小说沿袭了伊拉兹马斯(Erasmus of Rotterdam,1466 1536,荷兰学者及神学家)>(In Praise of Folly)的精神,以拙劣模仿突显了内心世界和社会束缚之间的矛盾.

Death in the Afternoon

死在午后

我正以为可以和老师好好聊一通这个白胡子爷爷(你们美国人不是都很喜欢他么,还每年都要办一次模仿大赛呢),却不知怎么的,就说到>(Death in the Afternoon)这本书里讲西班牙人的夜生活丰富是因为太热了要到凌晨五点凉快下来人们才能入睡.

Somewhere in time

电影"似曾相识

张柏芝的造型模仿好莱坞电影>(Somewhere In Time)中女主角珍西摩尔的扮相,显得美丽动人. 她自己也很喜欢这个造型,觉得两人有点神似. 不过她最欣赏的好莱坞女星仍是已故的奥黛丽赫本,更希望效法对方去积极助人.

infer

推理

许多描述精神现象的语词原本就是隐喻,如"心理"(psyche)原指"呼吸","意象"(image)原指"模仿","推理"(infer)原指"搬运","感受"(feel)原指"手掌",等等. 许多科学术语也曾是隐喻,如"光波"、"熵"、"基因"、&quo

inimically

有敌意地

inimical 敌意的 | inimically 有敌意地 | inimitable 无法模仿的

inimitably

无法仿效地

inimitable 无法模仿的 | inimitably 无法仿效地 | inion 枕骨隆突

Presumed Innocent

无罪的罪人

第六到十名则分别是"科学怪人的新娘"(The Bride of Frankenstein )艾莎兰彻斯特、"惊天骇地"(3000 Miles to Graceland)模仿猫王的凯文柯斯纳、"地球战场"(Battlefield Earth)怪怪外星客约翰屈伏塔、"无罪的罪人"(Presumed Innocent)拙蛋检查官哈里逊福

insensibly

不知不觉地

211)自己的话来说:"一般规则是不知不觉地(insensibly)和缓慢地自我建立起来的,是[人们的]模仿和对声音相似之喜好的结果,这构成了迄今为止绝大多数语法规则的基础.

INSPIRATION

鼓舞

我觉得,鼓舞(inspiration)的真义与被鼓舞成为另外一个人是不同的. 因为在一个学习的过程,观察另外一个人的成功能帮助确认你个人的形象与对未来可能性的视野,但你的视野最终属于你自己的,而不是别人的. 从那一点开始,你从模仿他人,

internalization

内化

为表示与男性平等,她们以衡量男性的标准来衡量自身以及笔下的女主人公,以证明女性同样具备男性所具有的优秀品性. 用美国女权主义评论家肖华尔特的话来说,早期的女性文学主要"模仿"(Imitation)与"内化"(Internalization)男性的价值标准11.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机