模仿

mockingbird

反舌鸟

反舌鸟(Mockingbird):即嘲鸫. 嘲鸫科,一种产于美国南部和东部以及墨西哥的灰、白色鸟,是得克萨斯州 (State of Texas)州鸟,对声音的模仿能力很强,可以学会模仿很多不同的声音,尤其夜晚啼叫的声音非常美妙.

modulate

调整

塞尚本人喜欢使用这个词,喜欢用"调整"(modulate),而不是"模仿"(model). [14]正如弗莱补充的那样,与其成熟期相比,调整与修正只是程度上的差别,而不是根本上的变化:那就是强调塞尚的绘画不是对自然的单纯模仿(model),

Omar Sharif

奥马尔.沙里夫

新浪游戏讯 继前作的BIGBOSS模仿史泰龙搞生存之后,>的主角--老年斯内克又打起了模仿埃及影星奥马尔.沙里夫(Omar Sharif)的主意,这位目前还健在的绅士曾出演过写实史诗电影-->和>,

original

原创的

第二种是"原创的"(Original)真实性. 我们倾向于把原创的东西感知为真实的,而不是那些复制的和模仿的东西. iPod让我们感到那是地道的苹果原创设计的产品,有一些人在iPod基础上做了一些改动,推出的模仿货就让人感到非常不真实.

purgation

净化

"......通过引起怜悯(pity)和恐惧(fear)而导致这些情绪的净化(purgation)"(第四章)首先是诗的起源,亚里士多德归结为两点:模仿的本能和音调、节奏感. 与柏拉图不同的是,亚里士多德在此强调,模仿可以使人们获得最初的知识,

ripple effect

涟漪效应

[注1]"涟漪效应"(ripple effect),亦称为"模仿效应",由美国教育心理学家杰考白.库宁(JacobKounit)提出,定义为:一群人看到有人破坏规则,而未见对这种不良行为的及时处理,就会模仿破坏规则的行为.

She lives as Shirley Temple

她过得像秀兰.邓波儿(美国童星)

- Really? - Yeah.|- 真的? - 是的 | She lives as Shirley Temple.|她过得像秀兰.邓波儿(美国童星) | - She impersonates? - Yeah! Well,she tries.|- 她模仿她吗? - 是的! 她试着去模仿

simulacrum

拟像

这里,他区分了"摹本"(copy)与"拟像"(simulacrum)(又译类象)的不同. 摹本之所以存在,表明还有个原作,摹本无非是对原作的模仿,即使赝品也可从中获得一种有关被模仿对象的现实感. 而拟像则不同,它是没有原作的摹本. 比如流水线上出来的汽车,

simulator

仿真机

一般来说,在游戏界,模拟器一词是相对于仿真机(simulator) 而言,仿真机主要指大部分用硬件模仿,模拟器主要指大部分用软件代码模仿,不过这两个词未标准化,在某些学术界可能也有部分人将两个词反过使来的,请注意它们的差别.

singing

[在歌唱]

教师在歌唱(Singing)的教学阶段中,可以用音乐或节奏的短小片段创设音乐语境,通过孩子的模仿与学生进行对话式教学. 例如:在教唱一首大调歌曲前,教师哼唱由调式音程组成短小的音型片段,通过学生的模仿或对话让孩子自然地体验大调式的特点.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝