概念的

accessible

可进入的

不管是哪种研究途径,所选择的研究对象必须要:1)和研究问题相吻合,2)和研究方法相匹配,3)是可接近、可进入的(accessible). 详情参看:[[研究对象]]及[[抽样]]. * 相关概念的操作化. 对研究所涉及的概念应当有较为准确和明晰的把握,

androgynous

雌雄同体的

前面列出的术语清单里面省略了"双性恋的"和"雌雄同体的"(androgynous)这两个词,因为一些认定酷儿/酷儿性这个概念的理论家和批评家,他们在著述中认为,在已经确立的社会性别和生理性别的概念里,双性恋(bisexuality)和雌雄同体(androgyny)提供了两个最好的起点,

capable

有能力的

"这一问题的最基本形式的审视及对该问题的回答,我们才得以对"有能力的"(capable)主体这一概念的充分含义作出阐释. 从这一问题开始,在研究的第二部分中,我们能够转而对人际间及制度性的和解以逐步上升的方式进行考察--这种和解确保了从能力主体向道德、法律以及政治层面上的正当主体的转向.

egocentric

以自我为中心的

尽管儿童早就有了事物不变性的表象,但这些表象是以自我为中心的(egocentric),即还不能协调自己和别人的观点,不理解自己行动会对别人产生影响,不能从事物的变化中掌握概念的较永恒的性质(如只能辨别自己的左右,而不能正确辨别对面人的左右).

egocentric

自我为中心的

尽管儿童早就有了事物不变性的表象,但这些表象是以自我为中心的(egocentric),即还不能协调自己和别人的观点,不理解自己行动会对别人产生影响,不能从事物的变化中掌握概念的较永恒的性质(如只能辨别自己的左右,而不能正确辨别对面人的左右).

indivisible

不可分割的

容易加以记忆的学科.人们利用这些原理来预言具有新功能的化合物的诞生.例如科学家利用等电子原理(the isoelectronic principle)合成新的化合物:原子(atom)这个字来自希腊的"atomos",它的意思是不可分割的(indivisible).早期的希腊哲学家是原子概念的创造者.例如Democritus(460-370B.C.)认为物质是由很小的,

motivational

动机的

批判的唯一合理的现象学标准被设定在动机的(motivational)基础之上. 无根基的、纯"概念的"问题应当被规避(>56/57卷125页及以下;参见>63卷71页),比如对新康德主义的"问题历史"所固有的无根基的"问题"就应当这样(>63卷5页;

Open Regionalism

开放的区域主义

"新区域主义"的这种"开放性"特征使之成为"开放的区域主义"(open regionalism)的代名词. 二是社会化. 与全球化背景下对"区域"和"区域主义"等概念的再定义相适应,"新区域主义"理论开始将区域主义和区域化视作一种社会建构的、动态的、历史的发展过程.

temporal

时间的

"时间的"(temporal) 距离指作品离我们的时间. 布洛只提作品产生的时间,而没有提作品中的时间 ("再现的时间"),应是他的疏漏之处. 由于这一点与我们下面进行的讨论没有直接关系,故不涉及. 他认为,这些种类的距离是他所主张的"心理距离"概念的"相当特殊的形式".

unitary

一元的

不 管德语中最好的解决办法是什么,我们却要用"一元的"(unitary)来表示 个别单元这个意思,这种单元可能是、也可能不是一致的或均一的. 讨论近代地理学的历史发展时,我们曾指出两种统一概念的区别,我们 把这两种统一描述为统一的"纵的"一面和"横的"一面.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢