概念

Sectors

行业

政府将不再是地域概念,而将成为行业(sectors)概念. 我们在今天行业标准的发展中看到了这一现象的雏形. 标准不再由国家政府来管理,它们由来自世界各地对之感兴趣的代表们组成的委员会来进行管理.

security interest

担保权益

而用"担保权益"(security interest) 这一概念来表述上述各种物的担保,运用"附着"(attachment) 这一概念来界定担保权益在当事人间的有效性,并通过对担保权益完善化(perfection) 的程序来界定担保权益在当事人间的有效性,

self-discipline

自我训练

因此,美国人要想理解日本一般自我修养的习惯,就必须对美国的"自我训练"(Self discipline)概念施行一番外科手术,把美国文化概念周围所缠绕的"自我牺牲"(Self-sacrifice)和"压抑"(frustration)赘生物割掉.

semantic field

语义场

公民社会、法团主义、权力与权利、官治与民治、地方政府与基层社会的冲突与调适,等等都是这一理论框架的基本概念,并由这些概念构成了国家-社会关系理论的"语义场"(semantic field).

sender

发送者

在c#或者说.net的事件处理机制中,有三个关键的概念 - 事件(event),委托(delegate)和处理器(handler),另外在面向对象的背景中,还有另外两个概念 - 发送者(sender),接收者(receiver).

senior

西尼尔

早在1836年,西尼尔(senior)就将智力资本作为人力资本的同义词使用,他认为智力资本是人类所拥有的知识和技能. 国内外普遍认为最早提出智力资本概念的是美国经济学家加尔布雷思(JohnKennethCalbraith). 他于1969年首次提到智力资本概念,

service industry

服务业

服务业(service industry)是目前经济学界最具有争议的一个经济学概念,至今还没有形成一个统一的概念. 一般认为服务业是指生产服务产品或提供服务的经济部门或企业的集合. 西方学者普遍将第三产业等同于服务业,

setting

场景

为此,加芬克尔(Garfinkel)提出了"场景"(setting)的概念,以区别于"情境定义"的概念. 在加芬克尔看来,场景与行动并非象传统的社会学理论所认为的那样是两分的,相反,场景本身就是行动的一部分,场景本身和行动一样是社会成员通过努力构成的"成果"(Garfinkel,

severity

严重性

引入摘要的概念,减少网络数据量的传输. OSPF对应RIP的"距离",引入了"权"(metric)的概念. OSPF还把其他协议路由或者静态或核心路由作为AS外部路由引入,处理能力相当大. Bug报告优先级(Priority)Bug严重性(Severity)

Sharpness

銳利度

解像力优秀拍出的数码照片必定是毫发必现般地清晰,反之解像力不佳的成像则容易将许多肉眼可见的细节部分变得模糊,当然这与"锐利度"(Sharpness)这一概念相近,但却不是同一个概念,因为影像的锐化在某种意义上也依赖于DC内部的成像算法.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地