概念

Natural rate of interest

自然利率

Ⅵ 在拙著>中,我曾对所谓自然利率(natural rate of interest) 下过定义,我说:所谓自然利率,乃是使一时期中储蓄量(依照该书所下定义)与投资量保持相等之利率.当时我认为这是唯一的利率;又相信这个概念,一方面是魏克赛尔之"自然利率"概念之演进,

rationality

合理性

在韦伯的官僚制理论体系中,"合法性"(legitimacy)与"合理性"(rationality)是两个最为基本的概念,一切关于韦伯官僚制理论的研究都需要从这两个概念出发,才能把握其思想的真谛.

rationality

合理

一、以合理作为科层论的学理预设"合理"(rationality)或"合法"(legitimacy )是韦伯政治社会学的中心概念. 可以说,他的政治理论实际上是围绕着这两个概念展开的,是对它们的进一步引申与发挥. 合理是韦伯科层理论的重要学理预设.

realism

实在论

用布迪厄的话来说, 它是一个"实在论"(realism) 概念. 结构主义的马克思主义,承袭了马克思的阶级概念的客观结构观,比如,尼科斯.普兰查斯(Nicos Poulantzas) 和艾里克.怀特( Erik O. Wright) ,都以行动者在客观社会结构--无论是财产关系结构,

realization

体现

1985/1994)系统功能的级阶理论认为概念意义依据其语义的复杂程度可分为三个层次(order):1)复合体(语义序列[sequence]),词汇语法层由小句复合体来体现;概念隐喻的各个过程之间的隐喻化都是在语义功能层次上发生的变化,这些语义范畴要经历"体现"(realization)过程才能进入词汇语

realty

不动产

简单说来,加拿大除了魁北克外,都是英美法系的天下,除非特别强调,今后系列文章中的所有法律概念都是遵循英美法系的用法,用地产(Real estate)而非用不动产(Realty)的概念.

reasoning

理性

在此,理性(reasoning)作为观念、知识形成的方式及其结果,指以概念、判断、推理等形式存在的思维活动和由此产生的高于感性与知性认识的观念属性. 依据一定的规则和范畴进行归纳和演绎推理,或在主体思维的统摄下操作符号概念、知觉表象及外部实物以求得问题之解的实质,

recognized

公认的

这些术语的确不属于任何公认的(recognized)民间体系. 但赞克犯了两个错误,他没有认识到"法"是一个概念而非现象,(11也没有将法律与一般的社会控制区分开来. (12)他专注于其导师的"民间体系"概念而排斥在科学上更为重要的"分析体系".

recollection

记忆

我们对於过去与现在的知识建基於现在心灵(present mind) 的概念和记忆(recollection) . 且只有这些概念与记忆是精确的. 我们的记忆是有限的,因著与新的经验或更好的点子的冲突. 因此记忆并非供给我们对知识的不可动摇的基础,

Records

文书

文书和文件的概念,有些学者认为是有区别的;有的人认为文书是一个集合名词,是总体的概念,而文件只是其中以文字为表述形式的那一部分,也作为单份书面记录的称谓,还有的人则正相反,认为文件是广义词,是总5、文书:文书 (records)亦称文件.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人