概念

expectant right

期待权

布莱克法律词典将期待权(Expectant Right)界定为一种附条件的权利,该权利尚未确定,是一项取决于现有条件继续存在直到将来特定事件发生的权利. 7期待权概念为德国法学家所创设. >并未使用"期待"(Anwartschaft)这一概念,

expenditure

消费

对反生产这个概念的理解离不开巴塔耶(Bataille)的消费(expenditure)概念. 巴塔耶认为,社会不是围绕需求以及符合需求的使用价值的生产来组织自身的,相反,社会组织总是建立在过剩消费之上的,并且生产活动是从这种消费中追寻它的意义和目的的.

expensive

昂贵的

"因为使用类是昂贵的(expensive),所以类的概念只适用于大的昂贵的操作(big expensive operations). ",这不是我的设计. (译者按:本句很难翻译,我的理解是Bjarne Stroustrup的理念是,类的概念必须有通用性,为此他确保类是有效率的.

expressive

有表情的

伦理概念既不可分析也不可定义,因此只有拟似概念(pseudo concept),道德语言只有情绪意义而无认知意义,它有表情的(expressive)与祈使的(imperatival)功能,却无陈述事实的功能.

Extensibility mechanisms

扩展机制

软件开发人员不必在开发过程的不同阶段进行概念和符号的转换.OMT-2特别适用于分析和描述以数据为中心的信息系统.(3)UML在演变过程中还提出了一些新的概念.在UML标准中新加了模板(Stereotypes),职责(Responsibilities),扩展机制(Extensibility mechanisms),线程(Threads),

exteriority

外在性

它扩展了德里达的"外在性"(exteriority)概念的功能,该概念是一个用来指称"语言的物质的方面"的术语,认为外在性提供了对解释的霸权的一种强有力的对抗,并能倡导一种意义构建的新模式,

Family

族

事实上,在中国的社会文化传统中,"族"(family)的概念由来已久、源远流长. "族"的分类从血缘、家庭、姓氏、亲属、地位、阶级、"夷夏"、邦交等诸多方面渗透于古代社会之中,成为划分人群的分类学概念. 中国的"五方之民"及其后裔们持续不断的互动,

farm

农业

"在当代发达国家,农民(farmer)完全是个职业概念,指的就是经营农场、农业(farm)的人. 这个概念与渔民(fisher)、工匠(artisan)、商人(merchant)等职业并列,在法律上他们都是市民(西语中公民、市民为同一词),只不过从事的职业有别.

feeling

情感

毫无疑问,"意识"这个词意指我们心理生活的某个领域或某个方面,并且与任何其他概念如"观念"(idea)、"情感"(feeling). "意志"(will)等并不一致,我们把后面这些概念用于特定的心理过程和心理状态. 因此,这一观点自然提示了意识是一种特殊的心理状态,

das Fest

节日

在1977年出版的>中,他提出了"节日"(das Fest)的概念. 这个概念显然具有古希腊经验的背景. 众所周知,节日的特点就是人们的共同参与,游戏,狂欢. 没有这一点,也就不成为节日. 节日显然彰显了共同体或共存的经验.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人