概念

attachment

附着

而用"担保权益"(security interest) 这一概念来表述上述各种物的担保,运用"附着"(attachment) 这一概念来界定担保权益在当事人间的有效性,并通过对担保权益完善化(perfection) 的程序来界定担保权益在当事人间的有效性,

authority

权威

阿伦特继而区分了\"暴力\"(violence)、\"力量\"(strength)、\"势力\"(force)、\"权威\"(authority)等概念,指出在当代功能主义 思考模式下,这些概念都被化约成达到统治的类似手段;但这样做只能使得人类生活的经 验趋于单调.

authorship

著作权

在 Wiki Web 的虚拟世界中,完全没有著作权 (Authorship) 的概念,读者就是作者;没有最终版本、定稿的概念,文本不断变化;资讯与知识再不是单向地由权威(中心)向接受者(周边)自上而下发放,而是完全多向交流,中心与周边的角色随时逆转 (此即真正的「解构」);

Berlin blue

柏林蓝

外观同样非常漂亮的还有采用柏林蓝(Berlin Blue)喷漆的Camaro Dusk概念车,这款车是为"城市自由职业者"设计的. 而最后一款则是Camaro Graphics概念车,将推出几款不同的车型,展示出雪佛兰正考虑投产的6种不同的零配件装备包.

between

之间

无独有偶的是,在西方宗教中我们亦可以找到它的一个相应的概念,其即西方现代对话主义神学所强调的"之间"(between)或"相遇"(meeting). 然而,如果我们把中国古代宗教视为是一种真正中国式的宗教,我们就会发现上述种种概念其实都难以曲尽"关系"的根本的涵义,

bibliotherapy

阅读治疗

文章摘要:一、阅读治疗的概念及作用机理1.阅读治疗的概念:"阅读治疗"(bibliotherapy)词源于希腊语,是"书籍"和"治疗"两词的合成. 阅读治疗是指利用阅读图书达到治疗疾病的一种方式,即病人通过独立阅读有益书籍或在心理医师指导下阅读,

Bisexuality

双性恋

前面列出的术语清单里面省略了"双性恋的"和"雌雄同体的"(androgynous)这两个词,因为一些认定酷儿/酷儿性这个概念的理论家和批评家,他们在著述中认为,在已经确立的社会性别和生理性别的概念里,双性恋(bisexuality)和雌雄同体(androgyny)提供了两个最好的起点,

blank space

空白空间

她用"空白空间"(blank space)概念取代上述概念. 她认为,知识分子的作用在于在这个空白空间中提出理论,以防止精英的总体化意识主宰庶民,用查克拉巴蒂和卡伦伯格的话来说,就是防止一种全面的、总体化的社会过程.

Bok House

正木故居

他们的设计品,以蔡正木故居(Bok House)为主题延伸出概念. 他们无法在展览会上展出巨型的模型,只能展示概念图,可见此计划的庞大. 要成为专业建筑师,必须向大马建筑师局(LAM)注册. 毕业自LAM受承认之大学者,可豁免报考LAM Part I及Part II考试.

bourgeois

资产阶级

"资产阶级"(bourgeois)源于法国,至今未洗去其贬义色彩,而"中产阶级"(mid-class)源于英国, 是介于贵族与平民之间的"中间阶级",最初也有贬义,不过,它更多地是一个社会分层概念,而不是阶级对抗概念.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人