概念

preposition

前置词

这讲中,我们出现了一个新的词--后置词. 后置词的概念是和汉语、英语的介词相对等的. 英语中介词称作preposition(前置词). 因为维语是宾语在述语前面,所以英语中前置词(preposition)的概念在维语中成为了后置词这一概念.

Prim

普里姆

(7)带权路径长度, 哈夫曼树(Huffman)的概念, 哈夫曼算法, 哈夫曼编码树. (4)生成树、最小生成树的概念;克鲁斯卡尔(Kruskal)算法, 普里姆(Prim)(4)哈希(Hash)表的查找: 哈希表的概念, 哈希函数的构造方法, 哈希表的

prosopopoeia

拟人法

针对那些转向历史、物质基础的观点,米勒认为,物质的概念是极有问题的概念,"物质基础的概念包括比喻的呼语(apostrophe)、词的误用、拟人法(prosopopoeia)重叠和岔开的修辞研究领域.

prototype

原型

这个概念链中的核心概念就是杰尔所称的"索引"(Index),具体指单数的艺术品,但作为分析概念,强调的则是艺术品能动地传递"动力"的能力并因此也是"动者",通过这种能动的对"动力"的传递,"索引"和"原型"(Prototype),"受众"(Recipients),

referential meaning

所指意义

概念意义是词义的核心,它直接地、明确地表示所指对象,所以概念意义又叫做"所指意义"(referential meaning). 词的概念意义一旦固定下来以后,这种意义是比较明确的,具有相对稳定性. 关联意义是词的附带意义,包括词的感情色彩和文体意义等,

economic rent

經濟租

如果佛老还健在,他会支持我的看法. 一种意义上的"租值",是>卷二的第二章里说的"租值". 那个租值的概念最早起自"地租"的概念,地租以外的称为"准租金",最后由马歇尔以"经济租"(economic rent)一词把它扩大成一个广义的概念.

restrict

约束

为了约束(restrict)复杂概念的构成,GALEN只是对那些有语义意义的概念提供了"规则"和"批准"(sanction),它们指出对那些概念那些规则是可能合法采用的. "批准"是GALEN独特的机制,这个哲理是不允许"合成物",除非它是明白地被批准的.

RIVIERA

利雅

用汽车公司在美国底特律举行的2008年北美国际汽车展上展出"利雅"(Riviera)概念车. 这款鸥翼式的概念车型由上海汽车工业(集团)总公司和美国通用汽车公司的在华合资企业――泛亚汽车技术中心有限公司设计,是一辆由中国设计团队主导开发设计的概念车. 新华社记者张岩摄

Salvation

(拯救)

卡塔米还比较了出自西方的概念"自由"(liberty)和伊斯兰的概念"拯救 "(salvation). 在西方的概念中"自由"意味着对外在束缚的解放,并致力于社会、政治和公民的自由(freedom). 西方式"自由"的正面成 就是使人能够自己决定其命运而政府则是为人民服务并对人民负责.

sanction

批准

为了约束(restrict)复杂概念的构成,GALEN只是对那些有语义意义的概念提供了"规则"和"批准"(sanction),它们指出对那些概念那些规则是可能合法采用的. "批准"是GALEN独特的机制,这个哲理是不允许"合成物",除非它是明白地被批准的.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人