楼房

Ambassador Extraordinary and plenipotentiary

特命全权大使

1935年,美国驻南京公使馆正式升格为大使馆,公使也晋升为特命全权大使(ambassador extraordinary and plenipotentiary). 初到南京的人常会注意到它的一个显著特征,即楼房和民房建筑风格不拘一格. 中国官员说,南京的魅力之一就是,它清楚地展现着从1840年到1949年的发展轨迹.

American University

美国大学

其中,美国大学(American University)已同意在新建楼房中建中性厕所,旧楼里传统的拥有分隔间的厕所也计划于今年秋季"转型"为男女皆宜的中性厕所. 该校GLBT(男女同性恋者、双性恋者及跨性别人群)组织负责人萨拉表示,

Antibes

安提伯

到达嘎纳之前,经过位于某半岛上的安提伯(Antibes)镇,从车窗中瞥见到毕加索博物馆,那是用石头垒彻的呈长方柱形的楼房,原先是毕加索长期画画的工作室. 几分钟后,所幸有机会从海的这边拍下了其全景. 这一带另有梵高、罗丹等博物馆.

arcade

过街楼

22.永久性顶盖 (permanent cap) 经规划批准设计的永久使用的顶盖. 23.飘窗 (bay window) 为房间采光和美化造型而设置的突出外墙的窗. 24.骑楼 (overhang) 楼层部分跨在人行道上的临街楼房. 25.过街楼 (arcade) 有道路穿过建筑空间的楼房.

Bandits

强盗

几年后,这个城市又在传说"强盗"(BANDITS)乐队准备现场演出的消息,几乎所有人都为这个传奇的乐队而兴奋,只除了失败的警长. 在港口的一栋楼房上面,三个女人再次出现,她们以动人的音乐答谢她们热烈的支持者. 警长带着警察来了,

carr.pd Carriage paid

运费已付

bldg building 楼房 | carr.pd Carriage paid 运费已付 | ②cartography 制图学(法)

large casa

大平房

小平房Small casa | 大平房large casa | 小楼房Small insulae

walk-up apartment

无电梯公寓

walk-up 无电梯公寓,无电梯楼房 | walk-up apartment 无电梯公寓 | walk-up building 无电梯楼房

bay window

飘窗

23.飘窗 (bay window) 为房间采光和美化造型而设置的突出外墙的窗. 24.骑楼 (overhang) 楼层部分跨在人行道上的临街楼房. 25.过街楼 (arcade) 有道路穿过建筑空间的楼房.

Then where are the buildings and lamplights on the other shore from

那么此刻彼岸的楼房、灯光又是从何而来

你不是无边、无垠的吗? Aren't you wideness and boundl... | 那么此刻彼岸的楼房、灯光又是从何而来?Then where are the buildings and lamplights on the other shore from? | 同学一阵欢笑,明白了: After mirth, I s...

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;