楼层

proximity switch

接近开关

当电梯将到达某一被选楼层的位置时,一微型接近开关(Proximity Switch)起作用并发出信号,让电梯减速并停在正确的位置. 当电梯停下后,门微动开关(Floor Switches)起作用并将门打开. 该工业电梯(lift)的MFC程序如图所示.

pugging

楼板隔声材料

楼板floorslab | 楼板隔声材料pugging | 楼层storey

Room not Ready on Arrival

客房没有准备好

3.2.19 行政楼层客人离店 Executive Floor Guest Departure 57 | 3.2.20 客房没有准备好 Room not Ready on Arrival 58 | 3.2.21 处理宾客留言 Message handling 59

remodeling

改造

赵东佑博士说:"这项系统不但可以实行在新建公寓上,而且也可以能在实行换新改造(remodeling)公寓上. 这项技术的实用化,可以带来解决公寓楼层间噪音的大问题. "

rent control

租金控制

后来美国政府通过了居住法和租金控制(RENT CONTROL)法案,限制租金漫无边际乱涨,投资商利益受到制约,开始部分或全部出售公寓中的单位. 但是由于财务状况造成产权不能明确划分,这类公寓就只能像股份公司那样,根据出售单位的面积、朝向、楼层等因素出售股份,

Retelling the Stories of the Past

故事新编

童话选择:selection of children"s stories | "故事新编":"Retelling the Stories of the Past" | 楼层刚度比:lateral stiffness ratio between contiguous stories

Room service Clerk

房务中心文员

行政副管家Assistant Executive Housekeeper | 房务中心文员Room service Clerk | 楼层主管Floor supervisor

SHANGRI-LA HOTEL

香格里拉酒店

不管怎么说,我们和俱乐部楼层的服务员交涉,他们说我们可以去香格里拉酒店(Shangri La Hotel)的游泳池,我们住的3天里每天都去那儿,他们的游泳池真的很棒.

Lobby Signage

大堂标牌

9.03.06 禁烟楼层 No-smoking Floor | 9.04 大堂标牌 Lobby Signage | 9.04.01 接待处 Reception

apartment skyscraper

公寓大楼

apartment kitchen 住宅厨房 | apartment skyscraper 公寓大楼 | apartment storey 公寓大楼层

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影