楼上

aisle seat

过道两边的座位

drama club 剧社 | aisle seat 过道两边的座位 | balcony 楼上包厢的座位

auberge espagnole

欧洲布丁

楼上的舞者 The Dancer Upstairs | 欧洲布丁 auberge espagnole | 大屠杀 Carnage

balcony

楼座

楼下的前半段称"乐队座"(Orchestra)属上等座,而后半段称"中层座"(Mezzanine),大都分属于中等座,少数偏远的区域为下等座. 至于楼上,紧兜着楼围的区域称为"Dress Circle",属上等座,其后的位置为"骑楼座"(Balcony),半属中等座,半属下等座.

BANBURY

班伯利

"我的事工是从班伯利(Banbury)展开的,我在当地的房子,楼上窗户正俯瞰着一有钱人的广大产业. 真正享有这产业的其实是我. 虽然我末拥有方寸土地,但实际上整片土地都是我的. 那位富有的业主每年来一次,住上十天,然后就用锁锁上.

barn

仓

※「一哩之内,可以经过三四家农场,每一家农场都有很大的谷仓(barn),楼下养牲口,楼上储乾草. 旁边又有高而圆的草房(silo)储存草料,以备冬天餵牲口;此外又有鸡舍、猪圈、农机房,以及玉米谷仓. 农田包括玉米田及乾草地,一部分则作为牧场之用.

be caught in the rain

被雨淋着(不用by)

live in upstairs住在楼上 | be caught in the rain被雨淋着(不用by) | leave for someplace动身去某地(不用to)

bedroom

卧房

我理解和学会使用这个词正是从租房子开始的--最开始的一次还是"群居",是在国外留学期间,和来自德国、加拿大、印度3个不同国家的4位陌生的同校同学合租了学校附近街区的一幢小洋楼(house),楼上是各自分开的卧房(bedroom),楼下是共同的客厅

bellows

吹风器

又一个空房间,再进门另外一个房间,中央是一盆土,用铲子铲一些土,在楼上你会找到一个吹风器(bellows). 现在出门,再进门,几次以后你回到了有牛皮袋的那个房间,用吹风器对着牛皮袋口吸收一些里面的空气,现在可以离开寺庙了.

bottle

瓶子

把瓦斯桶使用在放影机上,从吧台後面的小房间 内拿取火柴(Box of Matches)再走到吧台後面,此时楼上的枪手会攻击你 但不需理会他因为他伤害不到你,搜查吧台後的橱柜,可以拿到木精 (Wood Alcohol)瓶子 (Bottle) 以及饮料(Flask),

ozonosphere

臭氧层

一下资料引自楼上 而且提醒楼上注意写出参考资料来源 臭氧层(ozonosphere) 在距离地球表面15-25公里的高空,因受太阳紫外线照射的缘故,形成了包围在地球外围空间的臭氧层,这臭氧层正是人类赖以生存的保护伞.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...