椭圆囊

cochlear duct

耳蜗管

骨性迷路包括了三个部份:前庭(vastibule)、耳蜗(cochlea)和半规管(semicircular canal). 膜性迷路则包括前庭内的椭圆囊(utricle)和球囊(saccule)、耳蜗内的耳蜗管(cochlear duct) 、以及骨性半规管内的膜性半规管(membranous semic ...

maculation

斑点

maculasacculi 球囊斑 | maculation 斑点 | maculautriculi 椭圆囊斑

membranous labyrinth

膜迷路

(二)膜迷路 膜迷路(membranous labyrinth)由膜性管和膜性囊组成,借纤维束固定于骨迷路内,可分为椭圆囊、球囊、膜半规管及膜蜗管,各部相互连通为形成一连续的、含有空腔的密闭的膜质结构(图5-1-29).

motion sickness

晕动病

晕动病(motion sickness)即晕车病晕船病、晕机病和由于各种原因引起的摇摆、颠簸旋转、加速运动等所致疾病的统称. 晕动病的发病机制尚未完全明了主要与影响前庭功能有关前庭器的内耳膜迷路的椭圆囊和球囊的囊斑是感受上下和左右的直线运动三个半规管毛细胞感受旋转运动当囊斑或毛细胞受到一定量的不正常运动刺激所引起的神经

otolith

耳石

毛细胞的纤毛较壶腹嵴的短,上方覆有一层胶体膜名耳石膜(otolith membrane); 此膜系由多层以碳酸钙结晶为主的颗粒即耳石(otolith)和蛋白质凝合而成. 4.内淋巴管与内淋巴囊 内淋巴管(endolymphatic duct)前经椭圆球囊管与椭圆囊及球囊相交通,

saccule

球囊

前壁内侧有 椭圆球囊管(ductus utriculosaccularis),连接球囊与内淋巴管(endolymphatic duct),后者经前庭导水管止于岩部后面(即内耳道口后下方的小裂隙内)硬脑膜内的内淋巴囊(endolymphatie sac)(2) 球囊(saccule):略成球形,位于前庭前下方的球囊隐窝中,

sacculus

小囊

是司声音感受的主要部位,是由表皮性的外胚层下陷形成的耳泡发生的,耳泡中间仄缢形成卵圆囊或椭圆囊(utricu-lus)以及球状囊或小囊(sacculus)两个囊状器官,这两个囊以膨出的方式生出附属器,也就是椭圆囊附有半规管,球状囊附有蜗管.

endolymphatic duct

内淋巴管

4.内淋巴管与内淋巴囊 内淋巴管(endolymphatic duct)前经椭圆球囊管与椭圆囊及球囊相交通,在椭圆囊隐窝的后外侧经前庭水管止于岩骨后面(即内耳门下方的内淋巴裂内)之硬脑膜内的内淋巴囊(endo1ymphatic sac).

vestibular apparatus

前庭器

传达平衡觉的特殊受器乃是内耳的前庭器(vestibular apparatus),由三个半规管(semicircular canals)以及椭圆囊(utricle)、球状囊(saccule) 组成,球状囊与椭圆囊负责侦测静态的平衡讯息(静态平衡),此种讯息对於维持身体姿势至为重要,

maculae staticae

位觉斑

囊壁上端底部及前壁上感觉上皮,呈白斑状卵圆形的增厚区,称为椭圆囊斑(macu1a utriculi),有前庭神经椭圆囊支的纤维分布,感受位置觉,亦称位觉斑(maculae staticae).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐