森林的

Ferula

阿魏属

例生长有大看麦娘(Alopecurus pratensis)的森林草原草甸,生长有杂类草的沟叶羊茅(Festuca sulcata)草甸,由阿魏属(Ferula)构成的短命植物草甸等. 由旱中生大杂类草构成的旱化草甸群落,草高80cm~120 cm或更高.

firewood

柴火

日益增加的军事预算和非常精密的武器系统都不能阻止森林减少,或者解决现在正影响着许多第三世界国家的柴火(firewood)问题. "因此,布朗建议进行军备控制和对预算进行重新分配,认为这对解决环境退化是至关重要的.

flair

才能

多年的投资经验积累,令我学到成功的投资离不开耐性(patient)和才能(flair). 有才能(flair)的投资是指有远见和信念,如果投资者没有远见和长期看法,就只能流于平庸,被市场牵着走,短视的投资者往往「只看到树木而见不到森林」.

focus on

集中

译文及重点词汇重现:但是人类的大脑在一瞥(glimpse)之下就能发现一个迅速变化的场景(changing scene),随即忽视(disregard)百分之九十八的不相关(irrelevant)部分,瞬间把注意力集中(focus on)到蜿蜒的森林小路边上的猴子身上或

forest green

林绿

可她从不知道她棕色的眼睛其实是那么美; D-粗斜纹棉布(Denim)最适合她的衣料,她穿这种织物很好看; E-茄子(Eggplant)她极其讨厌的食物; F-森林绿(Forest Green)让她想起环绕着她在波士顿的宿舍周围那些树丛的颜色;

Garry Shandling

盖瑞.山德林

主演:布鲁斯.威利斯 (Bruce Willis) 盖瑞.山德林 (Garry Shandling)史蒂夫.卡瑞尔 (Steve Carell). 剧情:可爱的小狸猫RJ(布鲁斯.威利斯)的人生目标只是为了糊口,并能在质量上有所保证. 为了嘴上的享受,他可以冒着生命危险潜入森林霸主黑熊文申的家中,

Giselle

吉榭尔

在众多的徒弟中,珍尼佛最中意的是吉榭尔(Giselle)和艾维斯(Elvis). 吉榭尔是珍尼佛在一个森林里拣到后收养的. 珍尼佛把她从小养大,但却一直都没有教她什么攻击性的法术,只稍微教了她一些障掩法. 而艾维斯则是珍尼佛的得意门生,

Gondwanaland

冈瓦纳古大陆

屋顶花园步道的起始点是冈瓦纳古大陆(Gondwanaland),这是Rangi和Papa在拂晓时的分离创造的第一块大陆. 设计团队专程从新西兰运来银蕨(Ponga)对该区域进行装饰. 在毛利传说之中,银蕨原本是在海洋里居住的,其后被邀请来到新西兰的森林里生活,

Gorgon

蛇发女怪

我想可能是游戏开发公司想让玩家进入到游戏的情节中,而不是再走杀怪和淘装备的老套模式;游戏中的怪物都是来源于神话传说中,森林之神(satyr),半人马(centaur),鸟身女妖(harpy),蛇发女怪(gorgon)和独眼巨人(cyclops)等都处理的比较好,

Goura victoria

维多利亚凤冠鸠

维多利亚凤冠鸠(Goura victoria)是世界上最大的鸽子,是鸠鸽类中最漂亮的成员,体长70~80厘米,体重约2~3公斤,常栖息在近水的森林或沼泽地区,集结成小群觅食活动,夜行性,主要吃各种植物的种子、果实及昆虫等.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人