棘手

Mitigation

减轻

为了应对这三个棘手的问题,首要的难点就是回答如何在不确定性条件下预测(forecast)和减轻(mitigation)人类活动和自然变化(含气候变化)对水生态系统健康的影响,而基于"水生态系统管理"的流域尺度水体污染物容量总量控制技术是回答这个难点的关键性管理技术之一(Pelley,

modern pentathlon

(现代五项)

7月份到雅典参加培训,有位专家打趣说,你知道在我们这里把"现代五项"(Modern Pentathlon)叫做什么吗?叫"现代疼痛"(Modern Pain)!原来电视行内人在研究该项目的信号制作方案时都感觉非常棘手,不好操练,就顺嘴把"Pentathlon"叫成了"Pain",

I saw it on the news

我在新闻上看到了

So, the case is bad?|那案子很棘手? | I saw it on the news.|我在新闻上看到了 | Hey...|嘿...

a perplexing problem

一个令人困扰的问题

3. unsophisticated youngsters 涉世未深的青少 年 | 4. a perplexing problem 一个令人困扰的问题 | 5. a troublesome issue 一个棘手的问题

placenta previa

胎盘前置

「只是例行的产科工作,最近几个星期以来都没有遇到棘手的病例,我倒有点希望能遇上像胎盘前置(placenta previa)或胎盘剥离(placenta abrupta)这样的状况,看看我们的训练是否足够,不过━━」这项计画的投资金额相当庞大,因为出资者不仅打算模仿美国的主题乐园,

play around

吊儿郎当

28、 在火葬厂工作 work as a funeral furnisher | 29、 吊儿郎当 play around | 30、 棘手的问题 a ticklish question

Pratt

普拉特

在19世纪下半叶,这些学校发展成为更高级的技术学校(technical institute),其中尤宁(Union,C.)、普拉特(Pratt)和德来克塞尔(Drexel)就是范例. 技术学校不但帮助解决了工业革命所带来的棘手问题,而且为调节美国的种族问题帮了忙.

word processor

文字处理器

较为棘手的问题是"描述性"商标(descriptive mark),它由于允许有些人使用"文字处理器(word processor)"这样的词作为其商标而使文字处理器的竞争生产者花很大的成本才能推销其品牌,因为他们不可能使用简洁的描述.

rheostat

变阻器

纵然造成PTF式电阻器无法广泛应用的原因皆已明了,但由于上述因素实在太过基本面,反而使问题变得相当棘手. 导致此类电阻器,中能局限于公差要求较为宽松的场合,如变阻器(rheostat)、终端处理(termination)、电流阀(currentlimiting)等应用

Sewage

阴沟水

"听着,我不会买进任何那种棘手的新时代的东西"--她故意把"阴沟水"(sewage)错念成与之押韵的"新时代"(newage),"无论如何,急什么呀?你们还没有放弃我,对吧?"

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利