梦到

Barton Fink

才子梦惊魂

>走过炼狱 高安兄弟(Brothers Coen)在一九九一年也拍了一部有关剧作家遇上怪事连篇的电影>(Barton Fink). 由尊杜图路(John Turturro)饰演的上世纪四十年代纽约剧作家Barton Fink,为了生计飞到洛杉矶去,

80.Dragon Boat race

80 赛龙舟

79 梦到...... 79.dream about | 80 赛龙舟 80.Dragon Boat race | 81 复活节彩蛋 81.Easter chocolate eggs

see it in broad daylight

光天化日下见到它

You'll get filthy with it, you'll dream it,|你会沾染上它的不洁 你会梦到它 | see it in broad daylight.|光天化日下见到它 | But do it. For God's sake.|但是去做 务必去做

deja rencontre

已经遇到

deja pressenti--已经感觉到 | deja rencontre--已经遇到 | deja reve--已经梦到过

Although I can go to end of my road, does it make sense

就算走到尽头又能算什么

看不清的梦又算什么 What am I dreaming of? | 就算走到尽头又能算什么 Although I can go to end of my road, does it make sense? | 能算什么 make sense?

take

[拿到]

将烤(bake)做(make)好的蛋糕(cake)拿到(take)湖(lake)边去吃, 遇到猪八戒,握(shake)过手后一起吃, 突然出现一条蛇(snake), 猪八戒的大耙(rake)向它打去, 引起地震(earthquake), 我从梦中醒来(wake).

well

井

dwell动词"住,居留",形象化记忆:一对古代的夫妻有一天吵架,丈夫一怒之下把妻子的脑袋砍下来扔到了井(well)里,他非常地害怕,每天晚上都梦到这个女人吐着长舌头来向他索命,于是他把井堵住了,在上面住了下来(dwell),当然故事没有完,

itch to fly to her zenana

恨不得插翅飞到她妆台 梁祝

03 青青柳叶蓝蓝天 红楼梦 green willow leaves and blue sky | 04 恨不得插翅飞到她妆台 梁祝 itch to fly to her zenana | 05 琴心 祥林嫂 qinxin

Deiphobus

得伊福玻斯

其母生他前作了一个噩梦,梦到地受大之后,帕里斯回到了参加了英雄们的竞技,连赫克托尔也败给他,普里阿摩斯的儿子瞧不起帕里斯,当中得伊福玻斯(Deiphobus)更拔剑欲死他,帕里斯走到宙斯的祭坛参求庇护,

Suddenly swooping low on an ocean deep

突然我们飞降到了海面上

We're drifting over icy mountains floating by 在冰雪覆盖的山顶滑翔... | Suddenly swooping low on an ocean deep 突然我们飞降到了海面上, | Arousing of a mighty monster from its sleep 一个大妖怪从梦中惊醒...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢