桨

canoe

划艇

独木舟包括皮艇(Kayak)和划艇(Canoe),都是两头尖小,没有桨架的船艇. 由於这两种艇的比赛场地、比赛距离、比赛规则和裁判方法基本相同,因此皮艇和划艇统称为独木舟运动. 但这两种艇的船形结构、桨的形状、运动员的划桨姿势、握桨方法和技术动作则完全不同.

Canoeing

划艇

根据划船者所使用的器材差异,皮划艇分为皮艇(Kayaking)和划艇(Canoeing)两大类. 其中皮艇是划船者坐在艇中,使用双叶桨作为动力;划艇是划船者单腿跪在艇中,使用单叶桨作为动力. 根据划船者滑行的水域不同,皮划艇还分为静水皮划艇、激流皮划艇和海洋皮

gunwale

船体上的胶条

Grip 桨柄套 | Gunwale 船体上的胶条 | Hands Away 转桨

Holmes light

霍氏救生示位灯

挡桨;拦水停艇{伸桨入水} hold water | 霍氏救生示位灯 holmes light | 马蹄铁形救生圈 horseshoe liftbuoy

Hummer

蜂鸣器

因为这种噪声,E-2C还在美海军中获得了"蜂鸣器"(Hummer)的诨号. NP2000则有8片桨叶,噪声和振动明显降低,故可减轻机组人员的疲劳,使执行长时间的任务变得更容易. 旧桨完全是机械控制的,而NP2000则采用电动控制.

padding mangle

浸染机,轧染机

padding machine 打底机 | padding mangle 浸染机,轧染机 | paddle 太阳电池叶片,搅料桨,叶片,桨=>パドル

sternman; stern oarsman; stroke

尾桨手

21.大桨划手:sweepswinger | 23.尾桨手:sternman; stern oarsman; stroke | 24.领桨手(靠近船尾):strokesman

rotor

旋翼

简介:直升机(helicopter)、旋翼(rotor)、悬停、与康达效应 (Coanda Effect)旋翼(rotor)由桨毂和数片桨叶构成. 桨毂安装在旋翼轴上,形如细长机翼的桨叶则连在桨毂上. 桨叶旋转时与周围空气相互作用,产生沿旋翼轴的拉力(这是主要的),

rowing

(赛艇)

中国赛艇协会:赛艇(rowing)是奥运会最传统的比赛项目之一. 赛艇是由一名或多名桨手坐在舟艇上,背向舟艇前进的方向,运用其肌肉力量,通过桨和桨架简单杠杆作用进行划水,使舟艇前进的一项水上运动. 舟艇上可以有舵手,也可以无舵手.

Scull

双桨

奥运装备:桨是赛艇的附属器材,是供运动员划动赛艇前进的主要工具,分双桨(scull)和单桨(sweep)两种. 用优质木材或碳素纤维或两种材料相结合制成. 桨的一端为圆杆,用于运动员握住后拉推桨,称为桨柄;另一端为桨叶,呈长铲状.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列