案情

acuteness

敏锐

很少有比......这样一种形式--在该形式中证人的询问会时断时续地进行--更为糟糕的滥用了......可能在进入证人席时决心直接叙述案情并在他所知道的范围内贴近事实;但假如他不是一位具备超出常人的坚定(firmness)和敏锐(acuteness)的人的话,那么,其

analytical method

分析方法

按照分析方法(analytical method)对证明过程中进行的"事实复原"与"理论重构"的划分在实务中并不具有绝对意义. 这只是一种理论的假想,实际上人类的思维往往是将这两个步骤混杂在一起的,诉讼的目标只是为了对案情事实做出一个众人所认可的解释罢了.

Book Review

书评

-->(Book Review) 内容简介 这是一个不同寻常的游戏故事--一份两亿美元的遗产,一桩离奇的谋杀案. 在威斯汀的十六个继承人当中,最终只有一个人能够继承他那笔巨额遗产. 由于案情的诡异,要找到其中的破案线索并发现真正的凶手可不是一件容易的事.

chancery

大法官庭

这部小说内容讽刺英国古老的"大法官庭"(Chancery)的作风,是司法体制颟顸、邪恶、无能的象征.小说描写了一件争夺遗产的诉讼案,由于司法人员从中营私、徇讦,竟使得案情拖延二十年.在一个偶然机会里,男爵夫人的私生女艾瑟.

chief executive

特区首长

香港的法官(judge),由法律界知名人士组成的委员会推荐,并由特区首长(Chief Executive)任命. 而终审庭及高等法院(包括上诉庭及原讼庭)的首席法官,还需徵得立法会同意,并报请全国人大委员会备案. 此外,终审庭还可根据案情邀请其他实行普通法的法官参加审判.

Clueless

独领风骚

洛杉矶检查机关24日誓言将开展调查. 这是继迈克尔-杰克逊去世后,洛杉矶治安机关第二次对八卦网站泄漏案情表达不满. 曾演出"独领风骚"(Clueless)、"新婚告急"(Just Married)等片的好莱坞影星布兰妮墨菲(Brittany ...

firmness

坚定

很少有比......这样一种形式--在该形式中证人的询问会时断时续地进行--更为糟糕的滥用了......可能在进入证人席时决心直接叙述案情并在他所知道的范围内贴近事实;但假如他不是一位具备超出常人的坚定(firmness)和敏锐(acuteness)的人的话,

career judiciary

职业法官

career criminal 职业罪犯 | career judiciary 职业法官 | case briefing 案情摘要

Maltese Falcon

《马耳他之鹰>

1941年奥斯卡最佳影片>(Maltese Falcon)演到结尾时,案情大白,大侦探斯佩特手指蛇蝎美女:"She is the murderer!"("她就是谋杀犯!")不料,犯罪嫌疑人反唇相讥:"Murderess!"("女谋杀犯!")弦外之音:"先生,你虽然把我逮住了,

preliminary hearing

初步听证/聆讯 初步听证/聆讯

prejudice to the case 对案情不公,对案情不利 对案情不公,对案情不利 | preliminary hearing 初步听证/聆讯 初步听证/聆讯 | preliminary injunction 初步禁令 初步禁令

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢