桅

brig

布里格

它们一般是三桅的"巴克"(Baig)型帆船,也有一些是两桅的"布里格"(Brig)型帆船. 到19世纪中叶,蒸汽机、装甲和炸弹炮的发展引起巡航舰的演变,以后它在舰队的作用终于被新生的巡洋舰(Cruiser)取代.

Broadside

齐射

双桅帆船停了下来,不倦号顶风停住靠到它的身边,不倦号已经做好弦炮齐射(broadside)的准备了. 在武力威胁下,双桅帆船不得不降下了它的旗帜. 霍恩布洛尔正站在后甲板右舷的大口径短炮(carronade)处--这也许是他落入皮洛法眼的一个原因--他的匕首系在一侧,

bumpy flow

涡流

bumpkin 前桅帆滑车的伸出梁前桅帆滑车的伸出架 | bumpy flow 涡流 | bumpy 冲撞的

corporeal

有形的;具体的;物质的

corporeal property 有形财产 | corporeal 有形的;具体的;物质的 | corposant 桅杆上端电火桅上电火桅上电火

box of dominoes

[俚]口

box up 装在箱子里 禁闭 (赛跑时)挡另一赛跑者的路 | box of dominoes [俚]口 | box off 隔成若干间 [航海]张紧前桅的帆杠于桅上使船首掉向

actual flux density

有效感应密度

actual flow 实际流量 | actual flux density 有效感应密度 | actual gap area 磁极下气隙计算渺幡巍怼啤笑桅痞兀?(电机的),实际气隙渺幡巍怼啤笑桅痞兀?

foretype

前面的典型

foretopsail 前桅中桅帆 | foretype 前面的典型 | forever 永远

futtock plate

桅顶支索固定板

futtock plate 内龙骨翼板 | futtock plate 桅顶支索固定板 | futtock plate 桅楼桅箍面板

spanker gaff

后纵帆斜桁

后纵帆桁 spanker boom | 后纵帆斜桁 spanker gaff | [三桅船]最后桅 spanker mast

hour angle difference

子午角差

hounds 桅肩桅肩 | hour angle difference 子午角差 | hour angle hyperbola 时角方位图

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.