根除

betray

背叛

周彦首先说哈金"一个用英语而非母语的作家能写出让英语读者叹为观止的英文小说,确实是很非凡的成就",然后说哈金谈论的写作经验与感受时用了"根除母语"(kill mother tongue)、"自杀"(suicide)、"背叛"(betray)的字眼让周彦很困惑,

bred

繁殖

bred in the bone 根除不了的 | bred 繁殖 | bred-in-the-bone 根深蒂固的

Roman Catholicism

罗马天主教

当时由独立教派 (Independents),长老会(Presbyterians), 以及更为坚定的加尔文派人士所形成的清教徒(Puritans),坚持要根除国立教会中一切罗马天主教(Roman Catholicism)的残迹.

corned beef hash

咸牛肉马铃薯泥

entrepreneur spirit 事业心 | corned beef hash 咸牛肉马铃薯泥 | hydrae 难以根除的祸害, [动]水螅

cure sb.of

某种疾病 治好某人的疾病

The inquiry was critical of her work. 该项调查对她的工作提出了批... | 13. cure sb. of+某种疾病 治好某人的疾病 | That nasty shock cured him of his inquisitiveness for ever. 那一沉重教训根除了他凡事爱打听...

deranged

精神错乱的,有精神病的

deracinate: 根除,杜绝 | deranged: 精神错乱的,有精神病的 | derelict: 荒废的;玩忽职守的;被遗弃的人

derelict

被遗弃的人

deracinate 根除 | derelict 被遗弃的人 | detain 拘留

deviance

越轨行为

越轨行为 (deviance)是一种普遍的社会现象,是任何阶级社会所无法避免的,也是无法根除的. 只要有阶级社会的存在,就会有社会规范和社会控制;只要有社会规范和社会控制的存在,就一定会有背离社会规范和破坏社会控制的行为,即越轨行为.

disforest

砍伐森林

discomfort 不舒服 | disforest 砍伐森林 | disroot 拨根,根除

disillusion

醒悟

denounce 指责,谴责 | disillusion 醒悟 | eliminate 根除

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul