根的

Anthurium andraeanum

安祖花

安祖花(Anthurium andraeanum)的繁殖有分株、扦插、组织培养三种,但组织培养繁殖速度快,是近几年来人们致力于研究的课题. 从愈伤组织、芽、根的诱导、试管苗的移栽等四个方面对安祖花的组织培养进行了综述,以期安祖花的快速繁殖技术得以普及. (共2页)

bloodless

不流血的

程可能是不流血的 (bloodless) 也可能是 血腥的 (bloody)他深谙游击战术的技巧 经常带着游击队(guerrilla)神出鬼没的骚扰政府军 打完就跑 (hit and run)压倒Somoza家族垮台的最后一根稻草(The Straw That Broke The Camel's Back)是1972年发生的一次地震对于国际社会的捐款,

bloody

血腥的

也可能是 血腥的 (bloody)他深谙游击战术的技巧 经常带着游击队(guerrilla)神出鬼没的骚扰政府军 打完就跑 (hit and run)压倒Somoza家族垮台的最后一根稻草(The Straw That Broke The Camel's Back)是1972年发生的一次地震对于国际社会的捐款,

British

英国人的

"让我告诉你,亲爱的欧文--"说到这儿,凯德根忠告似的拍拍他的出版人的胸脯,"我为了一首歌词耽搁了足足两个月,只因为无法给'英国人'的(British)这个词找到押韵的词......""用轻浮的(Skittish)如何?

Christly

如耶稣一样的, 如基督的

Christlike | 如耶稣一样的, 如基督的 | Christly | 如耶稣一样的, 如基督的 | Christmas beetle | 食根虫

contiguous

連續的

由一个以上的Windows 2000域组成层次式排列,但这些域需分享一个连续的(Contiguous)名称空间. 由一个以上互不相连的(Disjointed)名称空间的域树组成层次式排列. 当建立域林时,每一个域树内的根域之间会自动建立双向可传递的信任关系,

Dark

暗的

与之相反,站在它对面与之抗衡的是晦暗的( dark )、阴性有( feminine )、俗世的( earth - bound )本原(阴),它的情感性( emotionality )和本能性( instinctiveness )是从遥不可及的时间深渊中生长出来的,是从连绵的生理连续性的根上生长出来的.

delicate

纤弱的

把精力与体力"贡献"(dedicate) 给工作和事业了,自己却变成了"纤细的,纤弱的"(delicate),而所差的一个字母l正好象一根"纤细的"竹竿一样,想象成"纤细,纤弱"的形象.

modern

现代的

依于尔根.科卡(JurgenKocka),"现代的"(modern)有与时间相关的三层含义:(1)与早先的、从前的相对应的现在的、当前的意思;(2)与旧对应的新的意思;(3)与永恒相对应的暂时的意思.

Nibelungenlied

尼白龙根之歌(德国著名民间史诗)

double character of commodity 商品的两重性 | Nibelungenlied 尼白龙根之歌(德国著名民间史诗) | decimate 每十人杀一人, 大批杀害

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐