根据原则

acceptor site

受体位点

由于内含子两端的接头序列不同,因此可定向表明内含子的两个末端,根据剪接加工过程沿内含子自左几右进行的原则,一般将内含子的5′端接头序列称为左剪接位点,3′端接头序列称为右剪接位点,有时也将前者称为供体位点(donor site),后者称为受体位点(acceptor site).

comparative advantage

比较优势

全球营销是指公司着重以下列方式开展营销活动:所以,每个国家应该根据"两利相权取其重,两弊相权取其轻"的原则,集中生产并出口其具有"比较优势" (Comparative advantage)的产品,进口其具有"比较劣势"的产品.要素禀赋理论产生于20世纪20-30年代,

amiable composition

友好仲裁

根据大多数学者的观点,其中的友好仲裁(amiable composition)或依公平善意原则(ex bono et aequo)进行仲裁一般指仲裁庭经争议当事人授权,在认为适用严格的法律规范会导致不公平结果的情况下,不按照严格的法律规范,

Self-determination for the subject peoples of Austria-Hungary

奥匈帝国的民族自决

根据民族性原则,重塑意大利边境. Redrawing of Italian frontier... | 奥匈帝国的民族自决. Self-determination for the subject peoples of Austria-Hungary. | 鄂图曼帝国的民族自决. Self-determination for the ...

barium

钡

十九世纪七八十年代,西方大量的化学知识被介绍到我国,徐寿(1818~1884)首次提出译名原则:意译与音译并用,根据情况,采用其中方法之一,如绿(今之氯)气、养(氧)气、轻(氢)气、淡(氮)气按物理性质意译;钙(Calcium)、钡(Barium)钠(Natrium)等音译,

biographer

传记作者

迪斯雷利所言,或许稍微偏颇,但可作为传记作者(biographer)的一个警戒. 所以我写这部传记是本着两个原则:取材严谨,行文简洁. 文中所述均有根据,然既非学术论文,就不一一注明来历,因此注解不求多,能省略者则省略之. 大体上这部传记,

Calculability

可推导性

3.会话涵义具有可推导性(calculability) 这是说,会话涵义是听话者在特定的语境中根据说话者所说的话和合作原则推导出来的. 4.会话涵义具有非规约性(non-conventionality) 这是指会话涵义并不是话语包含的语词本身所体现的意义,

cheongsam

旗袍

"麻将",根据约定俗成的原则,应该采用通用的音译译名:mah-jong,随着文化交流的增多,有不少独具中国特色的食物已凭借其音译译名而被西方读者所接受,如"旗袍"(cheongsam),是模仿广东人对"长衫"的发音而得名的,

cit

国际贸易法院

基于此,国际贸易法院(CIT)在Allied-Signal案中确认了ITA在反倾销行政复审中采取双层最佳信息获取原则的方法,即根据被申请方的合作态度决定计算倾销幅度的替代税率.

FIFO

先进先去

仓储管理系统根据企业管理软件生成的日生产计划,提前一天按照各保管员、存储区域、供应商、以及先进先去(FIFO)原则生成备料清单,保管员进行备料清单的确认与打印,同时系统将此部分的物料转移到备料区域;之后系统根据各工位生成投料清单;

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤