根据...类推

make an appeal to sb

向某人提出呼吁;上诉

on the analogy of 根据...类推 | make an appeal to sb 向某人提出呼吁;上诉 | apply one's mind to 专心于...

in substance

[实质上]

本案中,纳税人约定以非工资形式支付其雇员一笔款项,英国的税务官认为该款项在实质上(in substance)是工资,应予纳税. 但是上议院最终主张既然在"法形式(legal form)"上认定该款项为非工资,根据"征税不应类推原则",

on second thoughts

经重新考虑后

on schedule 按照预定时间,准时 | on second thoughts 经重新考虑后 | on the analogy of 根据...类推

on the analogy of

根据...类推

on second thoughts 经重新考虑后 | on the analogy of 根据...类推 | on the average 平均起来,一般说来

on the analogy of

根据...类推 字串

for all that 尽管,虽然 | on the analogy of 根据...类推 字串9 | make an appeal to sb 向某人提出呼吁;上诉

on the average

平均起来,一般说来

on the analogy of 根据...类推 | on the average 平均起来,一般说来 | on the basis of 在...的基础上

quasi

准

与这种债同时存在的,有准私犯之债,"准"(Quasi)原来用以表达的是这些债本身、与相关的诉讼和与它们的上述的特征的类似. 但这种类似被>发展为一种债的发生根据本身的具体的类推,由此产生了与私犯相并列的所谓准私犯的概念,

Familia

科

⑥.保留名(nomina conservwnda)是不合命名法规的名称.按理应不通用通行.但由 于历史上已习惯用久了.经公议可以保留.但这一部分数量不大.前面讲了植物分类的基本单位是种,根据亲缘关系把共同性比较多的一些种归纳成属(Genus),再把共同性较多的一些属归纳成科(Familia),如此类推而成目(

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人