根似的

British

英国人的

"让我告诉你,亲爱的欧文--"说到这儿,凯德根忠告似的拍拍他的出版人的胸脯,"我为了一首歌词耽搁了足足两个月,只因为无法给'英国人'的(British)这个词找到押韵的词......""用轻浮的(Skittish)如何?

Carlisle

卡莱色尔

在公元1800年,两个英国人尼科尔森(Nicholson)和卡莱色尔(Carlisle)用两根金属丝浸在水里通电,发现水就分解为水的氢元素和氧元素. 次年,新被聘任来主持皇家学会化学讲座的亨弗利•戴维,着手对盐液和固体化合物类似的电解进行了一系列的研究.

Rome

罗马 羅馬

罗马 罗马(Rome)是历史上大帝国的都城,想象起来,总是气象万千似的. 现在它的光 荣虽然早过去了,但是从七零八落的废墟里,后人还可仿佛于百一. 这些废墟,旧有的加上 新发掘的,几乎随处可见,像特意点缀这座古城的一般. 这边几根石柱子,

rooty

根似的

rootworm 根虫 | rooty 根似的 | rooty 根似的

skittish

轻浮的

"让我告诉你,亲爱的欧文--"说到这儿,凯德根忠告似的拍拍他的出版人的胸脯,"我为了一首歌词耽搁了足足两个月,只因为无法给'英国人'的(British)这个词找到押韵的词......""用轻浮的(Skittish)如何?

tabulating punch

编表打孔机

as if rooted to the spot 彷佛生了根似的站住不动 | tabulating punch 编表打孔机 | reaction blade 反作用叶片, 反击式叶片

and possibly the scariest man currently living

而且可能是近年来最恐怖的人

He's as skinny as a pencil, as smart as a whip...|瘦的像根笔似的... | ...and possibly the scariest man currently living.|而且可能是近年来最恐怖的人 | The local human children sing a kind of...|当地的小孩...

a una corda

(意)用一根弦,见

aun (西)仍然,但;而又,然而;更. | a una corda(意)用一根弦,见una corda. | au pas(法)用散步似的步伐,即中等的慢速度.

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.