株

sansevieria

虎尾兰属

虎尾兰属(Sansevieria)植物有60余种,原产于非洲、亚洲热带. 植株高度因品种而异,从10数米至1米不等. 叶肉质状,有圆筒形、剑形、广披针形等,簇生于地下根茎,叶面有各种不同形态的斑纹变化. 成株每年均能开花,具香味,但以观叶为主.

saprophyte

腐生植物

回营地的路上,皮埃尔教授帮我找到了一株神奇的腐生植物(Saprophyte)的花. 透过我的400mm镜头,我发现它居然如此惊人的美丽!腐生植物没有叶子,不吸收阳光,不进行光合作用. 它依靠菌类和泥土的矿物质来提供营养. 雨水和昆虫帮它传播种子.

Screensaver

屏幕保护程序

屏幕保护程序(ScreenSaver) 这是一株含羞草,它总是在你不经意时悄悄打开,但只要你稍微一动它就又迅速关闭了. 复制本文链接(URL)发送给朋友:

seawall

海堤

去年12月,史丹利公园遭狂风蹂躏,45公顷林地被摧毁,逾10,000株大树倒下,海堤(Seawall)对上的斜坡极度不稳. 计划草案列出14项对公园的复元极具重要性的活动,包括把大部分倒下的大树移走. 公园局将会有优先权,决定是否及怎样运用来自倒下大树的木材.

temporary seedbed

假植苗床

temporary humid land 临时湿地 | temporary seedbed 假植苗床 | tending of hill 棵株管理

SEGA Corp

株式会社世嘉

2006 上海郵通科技有限公司 Shanghai Posts & Telecommunications Technology Co., Ltd. | 2007 株式會社世嘉 SEGA Corp. | 2007 聯夢在線(上海)有限公司 M Dream Online Ltd.

segregant

分离子

他们将两种单倍体的酿酒酵母(Saccharomyces cerevisiae)进行杂交,并从分离子(segregant)中得到超过6200个开放阅读框(Open Reading Frame,ORF)的基因表达测量数据,而且还发现了菌株特异性的3300个基因座.

Shigella flexneri

弗氏志贺菌

Patrice Courvalin研究表明,弗氏志贺菌(Shigella flexneri)及E. coli的入侵型菌株以携带质粒进入哺乳动物细胞,质粒并可以整合进基因组中稳定地在子代细胞中表达. 水平基因转移除了通过质粒和病毒为媒介以外,目前大量发现的是不需要媒介的"直接"转移.

shock cord takeoff

橡筋绳牵引起飞

shock cord 减震绳 | shock cord takeoff 橡筋绳牵引起飞 | shock corn 全株玉米捆

sight-seeing

观光

我之所以用"远足(Hike)"而不用通常的"游览",是因为后者已有变成"观光(Sight Seeing)的趋势. 而我强调的是一项徒步生态旅行,观光一词是绝然不能涵盖的. 从九宫山顶的铜鼓包西行数里,向北下山入沟,廖工指着一株长着多裂卵心状叶的高大草本说它叫"博落回",

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐