株

strains

菌株

虽然商用培养酵母菌株(strains)可靠性强,但天然酵母,即当地葡萄园和酿酒厂的微生物,更能使葡萄酒具有本地的特色. 发酵对酒的气味的影响有两个基本途径:温度及所用的容器. 大多数酒是在惰性容器中发酵而成的. 在世界各地的酿酒厂,

division; suckering

分株;分根

分枝因素 brancheding factor | 分株;分根 division; suckering | 粉白槭;粉白楓 Acer caesium Wall.

suckering;division

分株

徒长枝;吸芽;台芽 sucker;water sprout | 分株 suckering;division | 蔗糖酶 sucrase;saccharase;invertase

grip a piece of grass-blade symbolizing peace

记得衔一株和平的芳草

要光鲜亮丽的前行 cause I should advance in proud and conf... | 记得衔一株和平的芳草 grip a piece of grass-blade symbolizing peace | 为中东,为国家,为世界 for the middle east, for my motherland, and for ...

The date tree facing my door

门前一株枣

不见其余见斜领. Deep deep thousands feet under from the fountain | 门前一株枣, The date tree facing my door | 岁岁不知老. Keeps young and yielding year after year

Long ,long afterwords , in an oak

好久,好久后,我见一株橡树

That it can follow the flight of song?能追随歌声飞扬? | Long ,long afterwords , in an oak好久,好久后,我见一株橡树, | I found the arrow, still unbroken ;树上挂着箭,完好如故;

I am a fine grass on the earth

我是地上的一株草

你是天上的一颗星 You are a bright star in the sky | 我是地上的一株草 I am a fine grass on the earth | 冬日 一个寒冷的夜晚 On a cold winter night

Sitting on an ivy tree

坐在一株長春藤上

That lonesome dove那孤單的鴿子 | Sitting on an ivy tree坐在一株長春藤上 | Shes weeping for她正在悲泣

plaque mutants

噬斑突变株

蚀斑形成单位 plaque forming unit,PFU | 噬斑突变株 plaque mutants | 质粒 plasmid

rogueing

拔株去劣

rogue 劣种 | rogueing 拔株去劣 | rogueproduct 劣品

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以