校订

emendation

订

在研究任何希腊学者的著作时,校订(emendation)是一不可避免的过程. 他们认为正文中有些不妥当的地方,这或许是文士们在抄录过程中所犯的错误;因此,学者们便提议应将正文中某些有问题部分的文字,加以增删. 在这一段经文中,

emendation

校雠学

elliptical title 省略书名 | emendation 校雠学 | emendation, redaction,amendment 校订

instigate: v.1

唆使,怂恿 2.煽动

embody: v.1.使具体化,具体表现,体现 2.包括,包含 3.赋予...以形体,使实体化 | instigate: v.1.唆使,怂恿 2.煽动 | emend: v.校订,修改

investigation

研究

第一种假冒物(vice)可以称作"文献学(scholarship)"(文献学是一种研讨活动,而"研究"(investigation)是另外一种). 文献学包括校订、诠释、评论和翻译. 当然,对已经成文的著作的文献学性研究是对现象学研究的一种极有价值的准备,

participative

有多人一起参加的、参与的

expectation 期望、预料 | participative 有多人一起参加的、参与的 | revise 修正、校订v/n

plain text

纯文字

- 脚本可以纯文字 (plain text) 检视,便於校订和处理. - 为高动态范围成像 (HDRI) 而建. Nuke 的32 位元浮点高效扫描线式的渲染为您展示更精致的细节. - 可有多个浏览器,同时检视多个节点的效果.

preempt: v.1

抢先占有,取得优先购买权 2.预先制止

pronunciation: n.发音,发音法,读法 | preempt: v.1.抢先占有,取得优先购买权 2.预先制止 | revise: v. 修订,校订,订正

progenitress

女祖先

editress 女编辑,女校订者 | progenitress 女祖先 | monitress 女班长

recency

崭新

recelebration 重新庆祝 | recency 崭新 | recense 校订

redbird

红冠鸟, 红雀; 红风琴鸟 (名)

redaction 编辑, 编撰; 校订, 修订; 改编本 (名) | redbird 红冠鸟, 红雀; 红风琴鸟 (名) | redbreast 红腹滨鹬; 知更鸟; 红腹太阳鱼 (名)

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)