校勘的

collation

校对

我们看到有一些号称是校勘学概论的书,从头到尾没有什么校勘的内容,全是关于古文书学、抄本、校对(collation)的内容,关于词形变化和句子结构的内容则很少,与校勘更是扯不上什么关系.

collator

校对机

collative 校勘的 | collator 校对机 | colleague 同事

emendate

校勘

emendable 可修订的 | emendate 校勘 | emendation 修订

folio

对开

(Quarto)、"对开"(Folio)的古文本莎士比亚集,比现在学校用的那些有详序、有细注、有校勘记的本子,方才可以知道整理古书在教学上的重要了. □工具书是任何知识分子所必备的书. 像辞典、年表、年鉴、百科全书、手册、索引,

Textual Criticism

校勘

对一个我根本没有资格置喙的领域--西方校勘学--发生兴趣,而且还写几句读书笔记,可能是源于一种诱惑:"有人说校勘(textual criticism)是学问的皇冠和顶峰.

views

<查看>

工具栏中查看(Views)选...校勘(collation)是指对代码页、字母大小写、音调、语言和字母表的整理,很多校勘都是在数据进入数据库之前进行的,根据我的经验,北美的大部分数据库管理员都在使用默认的大小写敏感的校勘设定,

collative

校勘的

collateralize 以...作抵押 | collative 校勘的 | collator 校对机

collative

校勘的, 整理的

collation | 校勘,整理 | collative | 校勘的, 整理的 | collator | 校对机

corrigenda

勘误表

预印本与后印本之间的区别称作校勘本或勘误表(Corrigenda),因此,预印本加校勘本就相当于后印本,即Preprint + Corrigenda = Postprint. 有的出版商不允许作者进行后印本存档,作者可以先存储论文的预印本,等待论文正式发表后再补充勘误表,

emendable

可修订的

emend 修订 | emendable 可修订的 | emendate 校勘

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐