栈

in block letter

用英文大写字母

in bed 卧床,在床上;睡着 | in block letter 用英文大写字母 | in bond 关栈交货价;保税

bonded whiskey

陈年威士忌

bonded warehouse 关栈 | bonded whiskey 陈年威士忌 | bonded 抵押的

Bravado Beauties

女中豪杰

08. Heart Break Restaurant 伤心小栈 | 09. Bravado Beauties 女中豪杰 | 10. Hot And Smoky Date 火热约会

butte

标特

该州有两个合一的都市县,安纳康达(Anaconda)市-鹿栈(Deer Lodge)县、标特(Butte)市-银弓(Silver Bow)县. 蒙大拿州的黄石国家公园部分以往不属于任何县,直到1997年,名义上划入了加勒廷(Gallatin)县. 纽约市由5个县(区)组成,

Case

箱

Wal-Mart宣布,要求其前100大供货商必须在2005年1月配合在运送货物的栈板(Pallet)以及包装货物的外箱(Case)装置RFID,以更准确有效地掌握货物信息,精准的追踪管理在途货物和仓储中的库存.

Cases

箱

本标准适用的管制木质包装材料系指由针叶和非针叶原木制成的托盘(pallets)、栈板(dunnage)、条板(crating)、填塞块(packing blocks)、圆筒(drums)、木箱(cases)、负荷板(load boards)等,这些包装材料可能在任何输入货物中存在,

concatenation

连接

apr_queue:提供了先进先出队列(FIFO)其他的数组操作,包括pop出栈操作、复制(shallow copy,浅拷贝)、懒复制(lazy copy)、连接(concatenation)、增加(append)和转换为一个字符串变量(这个只有在数组的内容都是字符串变量时才比较有意义).

Coordinator

协调器

(4)建立了一个分布式的远程无线监测及控制的平台. 在该平台上实现了ZigBee协议,组建了一个具有路由节点的无线网络. 为进一步的无线传感器的实际应用打下了基础. 4.2.1 协调器(Coordinator)节点功能说明50-514.3.1 协调器(Coordinator)节点的协议栈52-53

Coordinator

同等物

STATE_TRANSFER: 实现状态传输协议,使得新成员可以从同等物(coordinator)或所有成员获得现有的状态. 需要 FLUSH 微协议在协议栈上VERIFY_SUSPECT:发送消息以确保以前怀疑的成员已真正崩溃(crashed)pbcast.FD:基于杂谈(gossip) 的被动故障检测. 不发送 heartbeat 消息

deallocate

去配

栈区中,内存一旦被分配,对象就立即被构造好了;对象一旦被销毁,分配的内存也立即被收回(译注:这里作者用了"去配(deallocate)"一词,鄙人一律翻译为"回收").

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影