标的物

leasehold improvements

租赁权益改良

152 租赁权益改良(leasehold improvements) 指在依营业租赁契约承租之租赁标的物上之改良. 156 未完工程及预付购置设备款(construction in progress and prepayments for equipment) 指正在建造或装置而尚未完竣之工程及预付购置供营业使用之设备款项等.

lien

抵押權

在适用普通法(Common Law)的州中,按揭是一种将标的物所有权转移给按揭受益人的担保形式,在贷款清偿或废止时,所有权又转回购买人,但在部分州,按揭仅仅被作为一种抵押权(Lien),而不产生所有权转移,相当于我国法律上的抵押概念.

mortgage

抵押权

抵押权型不动产投资信托主要投资於抵押权(mortgage)或不动产开发的贷款,而非直接投资经营不动产本身,而开发的标的物主要有住宅区、商业区与游乐区等等.

Call option

买入期权

行权价 行权价--股票期权计划的核心一般的股票期权是指一种衍生金融工具,它对应的"基础资产"(underlying assets,或称"标的物资产")是股票,可以分为买入期权(call option)和卖出期权(put option)两种,核心是期权的行一般的股票期权是指一种衍生金融工具,

pirated CD

指的是"盗版光碟","ring tone"则为"手机铃音

"彩信""multimedia message". | "pirated CD"指的是"盗版光碟","ring tone"则为"手机铃音". | 标的物 Subject matter

Error in quantitate

数量错误

Error in corpore 对体态的错误,标的物的错误? | Error in quantitate 数量错误 | Error in substantia 材料错误,物质的错误

subject-matter insured

保品

Subject Matter Insured Clause 保险标的物条款 | subject matter insured 保品 | Subject Matter of Arbitration 仲裁事项

now therefore

据此

尽管本合同有其它规定 notwithstanding any other provision of the contract | 据此 now therefore | 标的物 object

troops

军队

需要对周围环境和具体标的物进行核查和处理,分散成建制的军队(TROOPS)是不明智的,因为这变相的分解了你的战力. ...

ultimogeniture

幼子继承

幼子继承(Ultimogeniture)又称英式继承Borough-English),相对词为:长子继承. 因为该继承盛行於[def=%E8%8B%B1%E5%9C%8B]英国[/def],因此被称为英式继承. 根据此度,遗产第一顺位继承人为幼子或幼女﹔这里面又以土地为最主要标的物.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI