标字

baum pot

钙质结核

Baudot 博多印字电报制 | baum pot 钙质结核 | Baume gravity scale 波美比重标度

cowboy hat

牛仔帽

所以英语 中有牛仔帽(Cowboy hat)、牛仔靴(Cowboy boot)的 词条,却没有牛仔裤的字 样. 我们现 在的"牛仔 裤"的流行说法是 jeans. 当年牛仔的服 饰,并不是以今天所谓 的"牛仔 裤",而是以他们的帽 子--墨西哥 式的宽边高顶帽为最突出的标 志.

grinder

磨机

雷射切割机(Laser Saw) 研磨机(Grinder) 抛光机(Polisher) ...从事电脑切割系统、喷画系统、雷射雕刻系统销售和代工. ... JII-101s 三尺切割机 切割宽度最大可达101cm 最高可达 600g 的刀压 ... 设备销售:电脑割字机、电脑喷画机、雷射雕刻/切割机、雷射打标机、大型 UV 喷画机 ...

Illustration

图解

而漏译的这部分,正好就是前面第23页上多出来的那部分 汉译本封面上标有"插图珍藏本"五字,内收近五十幅西洋油画的黑白插图,内容皆取自圣经故事,似有对文章内容做出某种"图解"(illustration)的意思我就一边阅读奥古斯丁绕来绕去的论证,

lager

贮藏啤酒

几乎所有的澳大利亚啤酒公司的啤标上写的最大的字,除了公司名称,就是啤酒类型,如:贮藏啤酒(LAGER)、黑啤(STOUT)、爱尔(ALE)、生啤(DROUGHT)、出口(EXPORT).

logograph

字谜

logograph 语标 | logograph 字谜 | logogriph 字迷

esentutl.exe MS

数据库农具

edlin.exe 命令言的武标编辑 | esentutl.exe MS数据库农具 | eudcedit.exe 制字程序

serif

衬线字体

不同字体的分类 拉丁文字 方块字 衬线字体 (Serif) 笔划粗幼对比明显,阅读时较省目力 Times New Roman Architect BalletEngraved Creedmore Benjamin Capshc 新细明体 宋体 标宋 无衬线字体 (Sans Serif) 笔划粗幼平均、对比不太明显 字型较突出,

Stout

黑啤

几乎所有的澳大利亚啤酒公司的啤标上写的最大的字,除了公司名称,就是啤酒类型,如:贮藏啤酒(LAGER)、黑啤(STOUT)、爱尔(ALE)、生啤(DROUGHT)、出口(EXPORT).

Top Secret

最高机密

呈现在读者面前的是一本有关新冷战史研究专题类著作. 在书中,细心的读者会发现有多处提及标有"最高机密"(top secret)字样的档案,这类档案中的相当部分只解密了片段或删去了若干字、若干...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant