查验

ad referendum contract

草签合同

草签的协定 draft agreement | 草签合同 ad referendum contract | 查验 check and approval

arrival card

入境卡

此卡为三联单,包括出境卡(DEPARTURE CARD)、入境卡(ARRIVAL CARD)和健康证明(HEALTH INFORMATION). 到达马累机场后将卡连同护照交给海关官员即可办理30天落地签证,工作人员查验后会返还护照及出境联,定妥善保管,出境时需要交回.

reasonable assurance

合理保证

黑松公司在此查验中,针对产品之碳排放资讯做了独立且完整的盘查统计及查证,并由BSI公司核发第三者(third-party)独立查证且为合理保证(reasonable assurance)等级之声明书.

Aug

奥古斯塔

详细航程:北京(PEK)-奥古斯塔(AUG)乘坐国际航班尽量在起飞前两个小时到达机场,向航空公司柜台办理报到(Check In)手续及海关、证照查验、检疫等出境手续.

check out equipment

查验设备

零位检查 checking for zero | 查验设备 check-out equipment | 查验设施 checkout facility

MARKER

唛架

查验唛架(MARKER)及裁片 B. 查验生产中的半成品,将疵点的数量记录,以计算疵点的程度. C. 若发现有任何疵点,须与厂方技师商讨及给予指示,以确保往后在该批货品中再没有此问题. D. 若发现有任何造工上的问题,必须立刻知会厂方作出更正.

temperature point for verification

查验温度点

temperature offset,温度偏置 | temperature point for verification,查验温度点 | temperature-pressure tank,控温压力罐

probate

查验

因为杰克逊在生前既有遗嘱,有生存信托,所以他的遗产无需经过繁杂的遗嘱查验(PROBATE)过程. 那么具体的财产以及债务就不得而知了. 这就是有钱的好处,富人人通常会在生前早早的搞个生存信托,规定在死后将自己的财产委托给受托人,

administrative recount

行政查验选票

advocacy拥护,提倡 | administrative recount行政查验选票 | an impeachment bill弹劾案

subjective inspection

感观查验

sub-contractor 外发加工场 | subjective inspection 感观查验 | substitute fabric 代用布

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system