某人的

beget undue pressure

产生不必要的压力

打击学生的积极性dampen/sap the students' enthusiasm | 产生不必要的压力beget undue pressure | 塑造某人的性格mould one's character

become a best-seller

成为最畅销的

26. review a book 评价书 | 27. become a best-seller 成为最畅销的 | 28. one's rise to fame 某人的成名

bread and cheese

简单的饭菜; 生计

take the bread out of sb.'s mouth 夺某人的生计 | bread and cheese 简单的饭菜; 生计 | " bread and cheese"marriage 贫贱夫妻

a breadwinner

养家糊口的人

拍某人的马屁 butter up somebody | 养家糊口的人a breadwinner | 非常明白谁对他有好处knows very well which side his bread is buttered on

break the world record

打破世界纪录(打断了世界纪录保持的延续性)

3. Break your promise. 不守信用(破坏了许诺的延续性) | 4. Break the world record. 打破世界纪录(打断了世界纪录保持的延续性) | 5. Break one's heart. 伤了某人的心(比喻,一个整体被打破)

by our estimate

根据我们的估计

by regulation 依据规则 ; by ruies 依据条例 | by our estimate 根据我们的估计 | by one's looks / by one's appearance 根据某人的长相

a chink in the law

法律的空子

猕猴桃 Chinese gooseberry | 法律的空子 a chink in the law | 某人的薄弱环节 a chink in one's armour

White Coffee

加牛奶或奶油的咖啡

to leech sb. white吸乾某人的血 | white coffee 加牛奶或奶油的咖啡 | white lie 無惡意的謊言

corn in Egypt

大量的食物;格外丰饶

18. corner stone奠基石;柱石;基础. | 19. corn in Egypt大量的食物;格外丰饶. | 20. count sth. to sb. for righteousness算...为某人的正义之举.

denude sb. of his possession (hope)

掠夺他的财产(希望/土地)

deprive sb. of his right 剥夺某人的权力(人身自由) | denude sb. of his possession (hope) 掠夺他的财产(希望/土地) | divest the baby of his clothes 脱孩子的衣服

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant