某人的

take/hold one's hand firmly

紧紧地握住某人的手

19. watch out for 留心,留意 | 20. take/hold one's hand firmly 紧紧地握住某人的手 | 21. rest for a while = have a rest 休息一会

hit sb. on the nose

打某人的鼻子

呈现一片新面貌 take on a new look | 打某人的鼻子 hit sb. on the nose | 与...无关 have nothing to do with

talk away first's head

说出某人的心里话

36.do it maybe to do sth. 是做某事成为可能 | 37.talk away first's head说出某人的心里话 | 38.Don't fewer me 不能烦我

one's cup of tea

某人的喜好,兴趣,口味

one in a million凤毛麟角,百里挑一 | one's cup of tea某人的喜好,兴趣,口味 | once in a blue moon很难得,几乎不可能

我不喜欢可乐. not one's cup of tea指不是某人的喜好

Cola is not my cup of tea

It's awful. 真糟糕. | Cola is not my cup of tea. 我不喜欢可乐. not one's cup of tea指不是某人的喜好 | You did a bang-up job in this project. 在这个项目里,他工作得特别出色.

step on one's toes

踩着某人的脚

7. out of sight 看不见 | 8. step on one's toes 踩着某人的脚 | 9. can't help doing sth 忍不住做某事

step on one's toes

踩了某人的脚趾

26. push out 挤出;推出 | 27. step on one's toes 踩了某人的脚趾 | 28. out of sight 看不见

step on one's toes

踩了某人的脚

Two and a half hours 两个半小时 | Step on one 's toes 踩了某人的脚 | In all directions 向四面八方

follow/tread in sb.'s steps

踏着某人的足迹;效仿

take a stand for/against sth.表示赞成/反对某事 | follow/tread in sb.'s steps踏着某人的足迹;效仿 | take stock清查存货,盘存

follow/tread in sb.'s steps

踏着某人的足迹

follow the fashion赶时髦 | follow / tread in sb.'s steps踏着某人的足迹 | gain / have an advantage over优于,胜过

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.