某人的

To one's taste

和某人的口味

To mention the wolf's name is to see the same. 说曹操,曹操到. | To one's taste 和某人的口味 | To save time is to lengthen life. 节省时间就是延长生命.

one's cup of tea" = to one's taste

合某人的口味

cup 杯子: | 1."one's cup of tea" = to one's taste 合某人的口味 | --- Do you like the play? 你喜欢这出戏吗?

to sb.'s appetite

合某人的口味(心意)

e.g. have an appetite for 爱好 | to sb.'s appetite 合某人的口味, 心意 | 19. applause n. 鼓掌欢迎, 欢呼, 夸奖, 称赞

Cut to the quick

戳到某人的痛处

Cut to the chase 说话直截了当 | **Cut to the quick 戳到某人的痛处 | *Cut your coat according to your cloth 量体裁衣/有多少钱摆多大谱/量力而行

cut somebody to the quick

戳到某人的痛处

cut things fine 算得很精确 | cut somebody to the quick 戳到某人的痛处 | The darkest hour is nearest dawn. 黎明之前天最黑.

tune someone out

漠视某人的意见

255. tune in 喜欢,欣赏 | 256. tune someone out 漠视某人的意见 | 257. tune out 调准收音机以避免杂音或者干扰

turn a deaf ear to sb

拒绝听从某人(的劝告)

to one's heart's content 尽情地;心满意足地 | turn a deaf ear to sb. 拒绝听从某人(的劝告) | turn the tables 改变局势

under one's guidance

在某人的指导下

as good as 实际上等于 | under one's guidance在某人的指导下 | take or do exercise 锻炼

under the control of sb

在某人的控制中

in control 在控制中 | under the control of sb 在某人的控制中 | lost/out control of sth 失去控制

vote for sb

投某人的票

34.对老人慷慨 be generous to old people | 35.投某人的票 vote for sb. | 36.想成为一名社会工作者 would like to be a social worker

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.