某人的

give a lesson to sb

教训某人一顿

punish sb. for sth.因某事惩罚某人 | give a lesson to sb.教训某人一顿 | punitive adj. 处罚的,惩罚性的;令人受苦的,严厉的

in sb's favour

对某人有利的(地)

in favour with sb. 受某人支持 | in sb.'s favour 对某人有利的(地) | out of favour 失宠的;不流行的

on one's way to.../ on my way home

在某人去某地的路上/在我回家的路上

19、有人在吗? Is anybody there? | 21、在某人去某地的路上/在我回家的路上on one's way to.../ on my way home | 22、某人发生了某事 sth. happened to sb.

overplay one's hand

(纸牌游戏中)由于过高估计手中的牌而输牌 过高地估计自己的力量; 过于冒险

out of sb.'s hands 不再由某人负责 非某人所能控制 | overplay one's hand (纸牌游戏中)由于过高估计手中的牌而输牌 过高地估计自己的力量; 过于冒险 | pass into sb.'s hands 转到某人手中

overplay one's hand

(纸牌)由于过高估计手中的牌而输牌过高地估计自己的力量 过于冒险

out of sb.'s hands 不再由某人负责非某人所能控制 | overplay one's hand (纸牌)由于过高估计手中的牌而输牌过高地估计自己的力量 过于冒险 | pass into sb.'s hands 转到某人手中

somebody

某人

在这一阶段,坚持以电子舞曲创作为主流的同时,马丁还显示了他驾驭慢板歌曲的高超能力和浪漫的一面,几首慢板的"对我撒谎"(Lie to Me)、"没关系"(It doesn't matter)、"某人"(Somebody)都叫人心动不已,特别是钢琴伴奏的"某人",

O to one's joy

令某人高兴的是

O to make things worse 更糟的是 | O to one's joy 令某人高兴的是 | O to one's astonishment 使某人惊奇的是

be reinstalled as.., replacing... who resigned

某人辞职,某人被重新选为

step down 下台 | be reinstalled as.., replacing... who resigned 某人辞职,某人被重新选为 | accolades for ..的荣誉

pull someone's leg

同某人开玩笑,取笑或愚弄某人

(8)cost an arm and a leg 花很多钱,支付过高的代价 | (9)pull someone's leg 同某人开玩笑,取笑或愚弄某人 | (10)not have a leg to stand on (论点、要求等)站不住脚,完全缺乏根据

Jump down someone's throat

粗暴地回答某人,无礼地打断某人的话. 生气地批评

**Juggle frogs 做很棘手的事情 | Jump down someone's throat 粗暴地回答某人,无礼地打断某人的话. 生气地批评 | Jump the gun [俚](赛跑时)未听发令枪就起跑, 抢跑; 行动过早

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant