某一

Base load

基本负荷

通过燃料阀控制负荷,这时IGV一般在最小位置(反馈是0%,但实际物理位置不是0). 达到某一温度后,转成IGV温控,这时IGV逐步开启,空气流量和燃料流量同步增加. 等IGV开到最大位置,达到基本负荷(Base Load)以后这时燃料阀进行温控.

Basic Rate

基本汇率

①基本汇率(Basic Rate). 是指本国货币(Local Currency)与关键货币(Key Currency)或载体货币(Vehicle Currency)的汇率. 由于各国的货币制度不同,在制订汇率时,必须选择某一国家的货币作为关键货币. 对关键货币的选择是有条件的,

be combined with

使...与结合(组合)

be closely bound up with与...有密切联系 | be combined with 使...与结合(组合) | be committed to 忠于某一立场;坚定的

be compared to

与...相比

be committed to 忠于某一立场;坚定的 | be compared to 与...相比 | be confined to 局限于

beater room

打浆室

thread plate 端丝板 | beater room 打浆室 | get under the wire of [美]有条件列入(某一特殊范畴) 符合

Beaufort scale

蒲福风力等级

常用的风力等级系英国人蒲福( Beaufort)于1805年拟定,故又称"蒲福风力等级 (Beaufort scale) ",自0 ~12 共分十三个等级. 自 1946年以来,风力等级又作了扩充,增加到十八个等级(0 ~ 17级). 在给定的时段内或某一期间内热带气旋底层中心附近所出现的平均风速的最大值,通常以风级表示最大风力.

Bertrand

伯川

而运用伯川 (Bertrand) 竞争模型的中心地研究则假定,某一厂商将视所有其它厂商的价格为即定,然后选择对自己最有利的价格. 给定这两种不同的价格行为,可以证明,当厂商的固定成本较低并面临无限弹性需求时,伯川模型将产生较大的市场区,

birthday

生日

解析:此句要用短语arrange for sb. or sth. to do...;"刻意"二字不必刻译;"生日"(birthday)是指具体的某一天, 故前面要用介词on.

blame game

(抹黑、推卸责任)

Don't change horses in the middle of the stream ( 别中途换人 ) | blame game (抹黑、推卸责任) | favorite son (某一州举行初选时本州的候选人)

blue chip

蓝筹股

蓝筹股(Blue Chip) 蓝筹股(blue chip):在某一行业中处于重要支配地位,业绩优良,交投 活跃,红利优厚的大公司的股票,又称为"绩优股". 但蓝筹股并不等于具有很高投资价值 ...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.