某一

multiple alleles

复等位基因

HLA的多态性主要是由于复等位基因和共显性所致: (1)复等位基因(multiple alleles),位于一对同源染色体上对应位置的一对基因叫等位基因. 由于群体的突变,同一基因座的基因系列称为复等位基因,对某一个体来说一个基因座只有一对等位基因,

a five-pound note

一张五英镑的钞票

4. 向某人要某物 ask sb for sth | 6. 一张五英镑的钞票 a five-pound note | 7. 很多不同种类的... many different kinds of...

whole hills covered with neat rows of grapevines

整个山脉覆盖着一排排整齐的葡萄藤

好像/似乎 seem to | 整个山脉覆盖着一排排整齐的葡萄藤 whole hills covered with neat rows of grapevines | 被某物覆盖着 be covered with sth.

Dear Sirs

惮

悯My dear Sir,:「敬啟者」,用在「只知其人不知其名」的狀況下. | 惮Dear Sirs,:「敬啟者」,用在只知為一群人中的「某一人」. | 愤Dear Madam,:「親愛的小姐」,表示對不分已婚或未婚也不知其名女士的稱呼.

power meter

电度表

关键的一步,就是用数字电表替换已经使用了几十年的电度表(power meter). 数字电表不仅能记录流进某一建筑物的电流,还能监测从该建筑物流回电网的电流. 这将使电力企业能够很好地评估独立生产企业反馈回电网的有功功率和无功功率的数量.

Dive into a life-changing book

潜心研读一本有益的书

SPIRIT(精神): | 34. Dive into a life-changing book 潜心研读一本有益的书 | 35. Champion a cause 投身于某项事业

c'est la vie qui grandit

生命就这样的长大了

Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 某一天,就像人群不断地走过一样 | c'est la vie qui grandit 生命就这样的长大了 | All alone I have started my journey 我总是一人孤单前行,

c'est la vie qui grandit

生命就这样长大

Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 某一天,就像人群不断地做过一样 | c'est la vie qui grandit 生命就这样长大 | et un jour 直到有一天

c'est la vie qui grandit

生命就这样长大了

Un jour y'a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过一样 | c'est la vie qui grandit 生命就这样长大了 | et un jour 直到有一天

c'est la vie qui grit

生命就这样的长大了

un jour y'a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过一样 | c'est la vie qui grit 生命就这样的长大了 | et un jour 直到有一天

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.