某一

tenderness

压痛

2.压痛(tenderness) 乳房的某一区域压痛提示其下有炎症存在. 月经期乳房亦较 敏感,而恶性病变则甚少出现压痛. 3.包块(masses) 如有包块存在应注意下列特征. (1)部位(.10catiort):必须指明包块的确切部位. 一般包块的定位方法是以乳头为中 心,

tentative

暂时的

有意思的是,大多数权威专家的知识是通过科学研究而来的,甚至由科学而来的知识只是暂时的(tentative)真理,有待于通过更多的研究进一步证实或辩驳. 因此,对于大多数人而言,求知的第二种方法是来自某一领域的专家或来自书本.

TEST PATTERN

测试图形

企业在生产过程中,为了保证入库原材料的品质,或满足某一单客户的产品品质要求,以及有效地控制生产线制程的质量,都会针对不同客户的需求,设计制作相应的测试图形用于相应的性能检测,这种测试图形(test pattern)可以放在成品板的附连板(图1例)上,

type test

定型试验

20:定型试验(type test):对定型试验样品进行测试,其目的是检验某一给定产品的设计是否符合有关标准的要求,但通过定型测试后的产品在生产阶段是否符合标准要求,需要以测试报告及相关文件来保证.

the day before yesterday

前天

在表达某一天的具体工夫时,应该用介词"on". 但是本句是表达"在前天的夜里",与"在前天"(the day before yesterday)相仿,前面不该用任何介词,所以本题答案应该选"D".

The invention of the printing press announced the diffusion of knowledge

印刷术的发明宣告了知识普及时代的来临

announce v.宣布,宣告. 多指首次当众正式宣布某一主张或态度,常常带... | The invention of the printing press announced the diffusion of knowledge.印刷术的发明宣告了知识普及时代的来临. | alert a.警惕的,留神...

thou

汝

--译者注主观地说,对这伟大的"汝"(thou)的辨识,能够使他超越某一个体,从而具有令人炫目的精神高度. 由于这个高度并非它自己可以达到,它的赐福就会更加强烈. 考虑到这其中危险的非理性因素,儒家反对这种对于政治领袖近乎神秘的崇拜.

to throw one's hat in the ring

(决定参赛、参加竞选)

favorite son (某一州举行初选时本州的候选人) | to throw one's hat in the ring (决定参赛、参加竞选) | wimp (软骨头 )

to throw one's hat in the ring

是指某人决定参加竞选

To throw one's hat in the ring是指某人决定参加竞选. | To go on the stump在这里的意思是参加竞选的人到各处去发表讲演,争取选民的支持. | Favorite son是某一州举行初选时本州的候选人;

to throw one's hat in the ring

(決定參?、參加競選)

favorite son (某一州舉行初選時本州的候選人) | to throw one's hat in the ring (決定參?、參加競選) | wimp (軟骨頭 )

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant