柏林

Safe Conduct

通行證

贾克甘勃林曾以>(Safe Conduct)荣登柏林影帝,他此次在>中,饰演与人妻偷情的造船老板. 为了一圆搭上香港邮轮的梦想,工作之余总不忘带书啃中文,千方百计想用「你耗」(你好)、「很豪性」(很高兴)来跟客人「搏感情」.

Corelli

柯里尼

更是一场全意大利巴洛克经典,曲目包括韦华第(Vivaldi)、柯里尼(Corelli)及马切罗(Marcello)等音乐作品. 今次同台演出的还有现任柏林爱乐双簧管首席阿尔布雷希特梅耶(Albrecht Mayer)担任独奏部份. 精采可期的殿堂级组合展现巴洛克时期的正统乐风.

counterculture

反主流文化

高尔韦不知不觉地陷入到柏林的"反主流文化"反主流文化(Counterculture)是指对现实不满的一种生活态度或持这种生活态度的人. --译者中去. 他曾和一些吃有机食物、谈论政治、吸毒和听摇摆乐得人一起过一种类似美国嬉皮士的群居村似的生活--这些事情他过去从未做过.

Cube

立方体

该项目的名称为"立方体"(CUBE),将成为欧洲最重要和最显赫的地点之一:位于柏林的正中央,处于被新政府建筑、议会和著名的TIERGARTEN和LEHRTER BAHNHOF围绕的WASHINGTONPLATZ中,是欧洲最大的中央车站.

Cumberland

坎伯兰

黎塞留公爵元帅的法军在8月迫使英国王子威廉.奥古斯都 (坎伯兰)(Cumberland)公爵指挥的英国汉诺威联军投降,柏林以西汉堡--不莱梅--汉诺威方向门户洞开.

The Decalogue

十诫 (波兰)

Hard Candy 水果硬糖 (美国)2005 | The Decalogue 十诫 (波兰)1987 | Tunnel, Der 逃出柏林 (德国)2001

Departure

启程

卡夫卡的短篇小说>(Departure)中的主人公反反复复地说要"离开这里",就是一种自我鞭策,他不带干粮的原因是为了在沿途上吸取新的文化营养. 在这里我想举两个反面的文学例子. 纳博科夫在柏林流亡期间写的第一部小说>(Mary)里有一个老诗人,

Descartes

笛卡尔 (法国,解析几何,我思故我在)

Isaiah Berlin 柏林 (英,自由主义) | Descartes 笛卡尔 (法国,解析几何,我思故我在) | Ludwig Wittgenstein 维特根斯坦(奥地利,英,分析哲学)

Deutsche Bank

德意志银行

(中央社柏林2010年5月27日综合外电报导)德意志银 行(Deutsche Bank)今天表示,持有来自希腊、爱尔 兰和义大利等3个戮力改善财政状况国家的曝险部位, 包括近40亿欧元的公债及贷款.

Deutschland

(德意志号)

我注意到袖珍战列舰"德意志号"(Deutschland),两艘"科隆"(Cologne)级巡洋舰(近几天在柏林我突击钻研了德国海军舰艇的型号以便能够分辨,当一名军官证实它们的确就是"科隆"级时我感到很自豪),这些都是26000吨级的战列舰(译注:夏伊勒不熟悉军事,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝