枝节问题

be crowded with people

到处是人

minor issues 枝节问题 | be crowded with people 到处是人 | fall behind 落后

have the right to do sth

有权做

have the right to do sth. 有权做...... | happiness lies in contentment 知足常乐 | minor issues 枝节问题

irrelevance

枝节问题

irrelative 无关系的 | irrelevance 枝节问题 | irrelevancy 不恰当

jigsaw

拼图杀人狂

在>中,故事将延续前四部,霍夫曼看似成为唯一继承"拼图杀人狂"(Jigsaw)精神的人;然而,他的秘密受到威胁,霍夫曼必须继续追捕以消除所有的枝节问题......

ride off on a side issue

专谈枝节问题(用以规避主要问题)

raise a new issue 提出新论点 | ride off on a side issue 专谈枝节问题(用以规避主要问题) | take issue against 反对

showy

华丽,显眼,令人耳目一新

showroom,陈列室 | showy,华丽,显眼,令人耳目一新 | sideshow,余兴,枝节问题,幻灯

side issue

与正题无关的问题;枝节问题

right issue [股]权利股发行 | side issue 与正题无关的问题;枝节问题 | single-issue 单一问题的;只关心一个问题的

side issue

枝节问题

side effect 副作用 | side issue 枝节问题 | side show 余兴表演; 穿插表演

sideshow

余兴/杂耍/附属活动/枝节问题

sidesaddle /横座马鞍/在偏座/ | sideshow /余兴/杂耍/附属活动/枝节问题/ | sideslip /侧滑/傍枝/私生子/

take issue against

反对

ride off on a side issue 专谈枝节问题(用以规避主要问题) | take issue against 反对 | issue from 从...流出[冒出、传出]

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人