枝的

Ulothrix

丝藻

采集时不要把刚毛藻(Cladophora)、丝藻(Ulothrix)和水绵(Spirogyra)错认为转板藻. 虽然它们都呈丝状,但刚毛藻是有分枝的,丝藻只有2cm左右长,且一端固着在水里的砖石等物体上,像长了一层绿色的毛,这两种藻类是容易识别的.

Ulotrichaceae

丝藻科

此目中丝藻科 (Ulotrichaceae)的代表属是丝藻属. 1979年在中国西藏发现的西藏骈丝藻﹐其植物体由两列纵行细胞并列构成﹐此两行细胞最初都是由一个基部细胞经过一次纵分裂之后﹐再各自进行多次横分裂形成的﹐它与丝藻属颇相似﹐但有趋向於分枝的特徵.

virescent

微绿色

开始变成绿色 virescence | 微绿色 virescent | 细长而直的;棒状的;有钗h枝的 virgate

Xanthophyceae

黄藻纲

黄藻门(Xanthophyta)仅1纲,黄藻纲(Xanthophyceae),6目. 黄藻门的植物多生于淡水中,常在纯净、贫营养、温度比较低的水中生长旺盛. 黄丝藻属(Tribonema)属于异丝藻目. 植物体是单列细胞构成的不分枝的丝状体,幼时以一端固着生活.

Reflecting light upon the table as

桌子上还有反射的光彩

使七枝光烛台的火焰加高一倍,Doubled the flames of sevenbranched candelabra | 桌子上还有反射的光彩 Reflecting light upon the table as | 缎盒里倾注出的炫目辉煌,The glitter of her jewels rose to meet it...

furbishing

擦亮

furbisher /磨工/抛光工/ | furbishing /擦亮/ | furcate /叉形的/分歧的/成枝的/分叉/分歧/

Nobody Knows

《無人知曉的夏日清晨>

是枝裕和曾经凭借电影<<幻之光>>(Maborosi)获得1995年威尼斯电影节最佳导演奖,他也曾因电影<<无人知晓的夏日清晨>>(Nobody Knows)和<<距离>>(Distance)获得戛纳国际电影节最佳导演的提名.

musician plucks strings on a zither, pomelos

拨弄着古筝的弦,柚子

someone spits in the street. As a second 有人在街上啐几口唾沫. 又... | musician plucks strings on a zither, pomelos 拨弄着古筝的弦,柚子 | blacken on branches; a woman peels chestnuts; 被抹黑的连枝,一个女...

trifurcating box

三心线终端套管(电缆)

"trifurcating ","分成三枝的,分成三叉的" | "trifurcating box ","三心线终端套管(电缆)" | "trifurcating joint ","三心电缆与三根单心电缆的接线盒"

That wreathes its old fantastic roots so high

苍虬的老树根叠叠纠缠

'There at the foot of yonder nodding beech " 山毛榉树脚下,枝... | That wreathes its old fantastic roots so high, 苍虬的老树根叠叠纠缠; | His listless length at noontide would he stretch, 午间,他倦怠的身...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝