构成者

apparent motion

表观运动

这种图像亮度模式的表观运动(apparent motion)就是光流. 光流表达了图像的变化,由于它包含了目标运动的信息,因此可被观察者用来确定目标的运动情况. 由光流的定义可以引申出光流场,它是指图像中所有像素点构成的一种二维(2D)瞬时速度场,

atomic theory

原子论

"原子论"(atomic theory)这一名称看来证明了这种对立,但是,仅仅对一名肤浅的观察者来说是这样. 让我们来举一个我们能够找到的最简单的例子:通过原子论,水被解释成是两种元素即氢和氧的化合物,以此方式组成水的分子,每一个水分子由三个原子构成,

belief systems

信仰体系

在经过上世纪80年代以来数十年的研究后,诺斯明确抛弃了"正式制度决定论"转而提出,"由行为者对世界的看法构成的信仰体系(Belief systems)及其发展方式是制度矩阵的最后决定因素.

comportment

举止

"自然态度只是把人当作自然事物,只考察他的"作为事物的现成存在",而人的行为举止(comportment)只是被当作这一事物的"附属物"被附加给他,这就与规定这一存在者的存在特征是不相关的,"并未构成它的存在方式".

culture hero

文化英雄

他们的工作展示了一种文化优越于政治的主张,一种确保学者地位优越于官僚努力,他们的成就确立了他们作为文化英雄(culture hero)的地位,他们所结成的"学者共和国"(Gelehrtenrepublik)也构成了对权力者的威胁.

dematerialize

非物质化

现代者们对玻璃和纤细钢材感兴趣,是因为它们是能使构造"非物质化"(dematerialize)的理想材料. 构成主义者甚至象雕塑家们那样进行建造,分解和释放空间. 在立体主义,至上主义者,莫利-纳吉(Moholy-Nagy)和其他人之前,空间总是被理解为约束性的边界.

electrode

电极

锂电池系将(1)电极(Electrode);(2)电解质(Electrolyte);与(3)隔膜(Separator)等主要构成作成密闭构造者,由於即使微量水分亦将带来不良影响,因而密闭化成为不可或缺.

Ensemble

重唱

现行之歌剧,在音乐方面,其构成部分包括了序曲(Overture)、间奏曲(Intermezzo)、合唱(Chorus)、重唱(Ensemble)、独唱(Solo);独唱者扮演剧中之主角和配角,依脚色之不同,分别由女高音、女中音(或称次女高音)、女低音、男高音、男中音及男低音来担任,

Files

档案

★档案(Files)是由建档者所定义之相关资讯所构成的集合,储存於各类型记忆体中(如磁带、磁碟、光碟等),内容涵及程式(原始码或目的码)与资料(Data). ★为了便利档案的管理,档案通常被放进不同的目录(Directory)之中. 每一个目录就好像一个档案夹,

impartiality

公正 无私

那么我的这种论证就具有很强的说服力. 我自己的利益不能构成论证的一部分,从我的利益出发也不是一种正确的道德立场. 道德论证的力量存在于公正无私(impartiality)之中. 如何才能做到立场是公正无私的?功利主义采取的方法是"公正无私的观察者".

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization