构想的

Alternate Version: ''Be Our Guest

备用版本:"作我们的贵客

早期提出的构想 / Early Presentation Reel; | 备用版本:"作我们的贵客" / Alternate Version: ''Be Our Guest''; | 删掉的歌曲:"重回人形" / Deleted Song: ''Human Again'';

ill conditioned

坏脾气的

ill-conceived 构想拙劣的 | ill-conditioned 坏脾气的 | ill-considered 欠考虑的

instanter

即刻

根据法律实证主义者的立场,遵守规则不需要任何审慎推理的形式:规则是即刻(instanter)被理解的,不存在任何评价性赏鉴或思考. 在此起作用的是作为指导人们行为和证立其行为的标准的特定的规则概念. 如此典型地被构想的规则发挥着双重的功能:它指引着未来的行为,

Mars

战神

"战神"(Mars)是西方人对火星的称谓. 这部作品全面设想了火星环境改造工程,几乎算得上火星改造构想的百科全书. 同时,也描写了形形色色的科学工作者在这一宏大工程中的表现. 作品不仅在科学设想上非常深入,而且文笔采用了极端的现实主义风格.

nautilus

鹦鹉螺

"鹦鹉螺"(Nautilus)号 "鹦鹉螺"号问世的意义在于,它首开应用核动力之先河,潜艇由此进入了又一个新纪元. 最先考虑将原子能用作潜艇动力的,是美国海军研究实验室机电处主任、著名物理学家罗斯.冈恩. 如果说冈恩等人是核潜艇构想的提出者,

unconceivable

不能察觉的 不可想想的

conceive 都拿住了,构想,怀孕 | unconceivable 不能察觉的 不可想想的 | perceive 察觉、感觉的

Michael Jackson has a feminine face after the face-lifting

整容后,迈克尔.杰克逊 有着一张女性气质的脸

feminine a.女性的,女子的; 女子气... | Michael Jackson has a feminine face after the face-lifting. ;整容后,迈克尔.杰克逊 有着一张女性气质的脸. | formulate vt.构想出(计划、方法等 规划(制度等);系统 地(或确切...

Epistemics

认识学

实际上,Quine的自然化认识论是行为主义心理学化的认识论,Goldman构想的"认识学"(epistemics)在一定程度上已经发展成为认知心理学化的认识论,T.S.Kuhn的科学共同体理论则是社会学化的科学哲学,

ill-come

不受欢迎的

ill-bred 粗野的 | ill-come 不受欢迎的 | ill-conceived 构想拙劣的

Universals

共性

翻译归根结底是两种语言间信息文化内涵的转换,是一种异语语际交换过程.一般说来,用任何语言表达的信息都可以译成另一种语言,这是由人类的共性和语言的共性(universals)决定的,这也是语言间对称性这一构想的基础.本文从语言学和跨文化角度对翻译进行了科学的分析与探讨,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐