极端的

moped

助动车

周日晚上,小教堂开了边门--二十年来的记忆中,它像灵隐寺一样不大开正门,天子偶尔回去灵隐寺,却不会到这里来,所以我看到正门开的希望极端渺茫,除非......--很多人推着自行车、助动车(moped)进去,里头灯火通明,传来空灵的歌声,

Near field

近区

此区域被称为近区(near field). 但在深入人体的聚焦点,接收回波将异常的微弱,需要放大上千倍乃至更多. 此区域被称为远区(far field). 这两个区域分别处于接收电子器件所必须处理的两个极端. 在高增益模式(远区)下,

ombudsman

巡视官

"[***i]"法官也不是仲裁者、巡视官(ombudsman)或村中的智者,这也就是说,他并非某种有权忽略'法律'的纠纷解决者. 在某种意义上,这与法官作为立法者的观点极端对立,而在另一意义上,两者又相同,因为无论是仲裁者还是立法者,

probabilism

盖然论

宋熙那所著的>(History of Probabilism and rigorism)(1743) 这引起了耶稣会的极端抗议,因为在这作品中,宋熙那认为盖然论(Probabilism)是现代轻泻主义的根源.

Rendition

關鍵危機

周星星评价:>★★盖文胡德 (Gavin Hood) 的>(Rendition)似乎是在质疑反恐怖主义的极端手段;应该是有点刺激呀. 盖文胡德的>(Tsotsi) 曾经在 2006 年 9 月 1 日在台上映.

Resurrection

复苏

红砂为柽柳科多年生小灌木,在极端干热期具有休眠或落叶等特征,因此它是一种温带地区的复苏(resurrection)植物,是研究植物抗旱机制的不可多得的良好材料.

Rutland

拉特兰

但在南安达曼、拉特兰(Rutland)及小安达曼等较小岛屿上的贾拉瓦人(Jarawa)和昂格人(Onge)等部落中,传统的文化仍然存在. 操安达曼语的约有1,000人. 直到19世纪中叶,安达曼人由于住地遥远,极端排外,屠杀一切外人,在物质或文化上都没有重大变化.

safekeeping

保护

换言之,由于现代性极端注重确保进行保存、保质和保护(safekeeping)的最优条件,它把自己同这样一种体系捆绑在了一起,这个体系不断生长,直至整个宇宙充斥了脆弱的、必须日日看护的纪念碑.

Samos

萨莫斯岛

①关于阿利斯塔克的工作,见T.L.希思(Health):>(牛津,1913年,第II部. 关于对忽视阿利斯塔克成就的传统地位的极端说法,见阿瑟.郭斯特勒:>(伦敦,

schlep

携带/搬运/笨蛋

schlemiel /倒楣的人/笨手笨脚的人/ | schlep /携带/搬运/笨蛋/ | schmaltz /极端流于感伤的音乐/伤感主义/

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢